Roland TD-7 Manual Del Usuario página 53

(PANTALLA)
Note Number / Número de Nota
Note Name / Nombre de la Nota
- Afinación del Seguimiento de Teclado : KfwPitch (-990 - + 990)
Este parámetro ajusta la afinación para cada Número de Nota en intervalos de una centésima. Cuando ajuste + 100
podrá tocar con un temperamento igual.
(PANTALLA)
- Caída del Seguimiento de Teclado : KfwDecay (-7 - + 7)
(PANTALLA)
- Matiz del Seguimiento de Teclado : KfwNuanc (-2 - + 2)
(PANTALLA)
- Panoramización del Seguimiento de Teclado : Kfw Pan (-2 - + 2)
(PANTALLA)
(MARGEN:)
⇒ Una "centésima" es una unidad de afinación. Una centésima es 1/100 de un semitono.
⇒ El "Temperamento Igual" es el sistema de afinación de 12 tonos utilizado en toda la música occidental.
Página 76
----
Consideraciones Acerca de los Parámetros de Seguimiento de Teclado
El valor ajustado para cada parámetro de Seguimiento de Teclado se añade al (o se resta del) valor origen a medida
que el Número de Nota aumenta (o disminuye) en relación al Número de Nota de Referencia ajustado. cuanto
mayor sea el valor de Seguimiento de Teclado, más cambiará el valor al alejarse de la Nota de Referencia.
(FIGURA)
increase / aumento
Parameters Values / Valores de los Parámetros
decrease / disminución
"+ " Value (Key Follow) / Valor "+ " (Seguimiento de Teclado)
"-" Value (Key Follow) / Valor "-" (Seguimiento de Teclado)
Reference Note Number / Número de Nota de Referencia
Cuando ajuste un Parámetro de Seguimiento de Teclado a un valor positivo (+ ), el valor origen aumentará cuando
aumente el Número de Nota. Por el contrario, cuando ajuste un valor negativo (-) el valor origen disminuirá cuando
aumente el Número de Nota. Por ejemplo, cuando ajuste + 1/8, el valor del parámetro aumentará en 1 cuando el
Número de Nota aumente en 8. Si ajusta -2,el valor disminuirá en 2 cuando el Número de Nota aumente en 1. Si no
desea aplicar ningún cambio en un parámetro origen, ajuste este parámetro a 0.