Advertencias Y Precauciones Generales - ResMed S9 Serie Manual Clínico

Advertencias y precauciones generales

ADVERTENCIAS
•
Antes de usar el dispositivo, lea el manual en su totalidad.
• Antes de someter a cada paciente a tratamiento ASV, es necesario determinar si padece
insuficiencia cardíaca. En caso de presentar signos y síntomas de insuficiencia cardíaca, se
debe realizar una evaluación objetiva de FEVI.
•
Utilice este dispositivo solamente como se lo indique su médico o proveedor de atención
médica.
• Utilice este dispositivo solo para el uso indicado según las instrucciones de este manual.
Las recomendaciones que figuran en el presente manual no deben sustituir las instrucciones
indicadas por el médico.
• Si observa algún cambio inexplicable en el funcionamiento de este dispositivo, si emite
sonidos inusuales o ásperos, si el dispositivo o la fuente de alimentación se caen o se tratan
indebidamente, si se derrama agua encima de la caja o si esta se rompe, suspenda su uso y
comuníquese con su centro de servicio ResMed.
•
Este dispositivo debe utilizarse únicamente con las mascarillas (y los conectores)
recomendados por ResMed o por un médico o terapeuta respiratorio. No utilice la mascarilla
a menos que el dispositivo esté encendido. Una vez que se haya colocado la mascarilla,
compruebe que el dispositivo esté generando un flujo de aire. El orificio u orificios de
ventilación asociados con la mascarilla no se deben obstruir nunca.
Explicación: este equipo está diseñado para utilizarse con mascarillas (o conectores) especiales
que tienen orificios de ventilación para permitir el flujo continuo de aire hacia fuera de la
mascarilla. Cuando el dispositivo está encendido y funcionando correctamente, el aire fresco
que este proporciona hace que el aire espirado salga de la mascarilla a través de los orificios
de ventilación. No obstante, cuando el dispositivo no esté funcionando, no se suministrará
suficiente aire fresco a través de la mascarilla y es posible que se vuelva a respirar el aire
exhalado. La reinhalación del aire exhalado durante varios minutos puede, en algunas
circunstancias, provocar asfixia. Esto se aplica a la mayoría de los modelos de dispositivos
CPAP o binivel.
• Solo deben usarse tubos de aire y accesorios ResMed con el dispositivo. Los tubos de aire o
accesorios de otro tipo pueden modificar la presión que recibe en realidad y reducir la eficacia
del tratamiento.
•
Utilice solamente las fuentes de alimentación ResMed de 90 W o 30 W. Utilice una fuente de
alimentación de 90 W para alimentar el sistema que contiene al dispositivo, el H5i, los tubos
de aire, el convertidor CC/CA y el paquete de la batería. La fuente de alimentación de 30 W está
diseñada para alimentar solamente el dispositivo y se recomienda para viajes.
•
Para mantener la seguridad eléctrica, y de conformidad con la norma IEC 60601, en los
casos en que se utilice una computadora personal con el generador de flujo, la computadora
personal debe estar ubicada a una distancia mínima de 5 pies (1,5 m) del paciente o al menos
a una altura de 8 pies (2,5 m) con respecto al paciente. La computadora personal debe cumplir
la norma IEC 60950.
PRECAUCIONES
• En EE.UU., la ley federal exige que este equipo sea vendido únicamente por un médico o por
su orden.
• Asegúrese de que el dispositivo esté protegido contra el agua. Guarde el dispositivo en la
bolsa de viaje S9 para su transporte.
Nota: Lo anteriormente expuesto son advertencias y precauciones generales. Las advertencias,
precauciones y notas particulares aparecen en el manual junto a las instrucciones pertinentes.
1
Español