Bienvenida; Indicaciones De Uso Del S9 Vpap Tx; Contraindicaciones Del S9 Vpap Tx; Efectos Adversos Del S9 Vpap Tx - ResMed S9 Serie Manual Clínico

Bienvenida

El S9 VPAP Tx suministra presión positiva y continua en las vías respiratorias (CPAP) y tratamiento binivel.
El S9 VPAP Tx forma parte del S9 VPAP Tx Lab System. El S9 VPAP Tx Lab System brinda control remoto
desde la PC de un equipo de tratamiento con presión positiva en las vías respiratorias (equipo de
tratamiento) capaz de suministrar múltiples modos de tratamiento. El sistema está compuesto por:
1. S9 VPAP Tx u otro equipo de tratamiento de ResMed compatible.
2. Módulo de conexión Tx Link.
3. Software de ajuste EasyCare Tx.
El presente manual brinda instrucciones relativas al S9 VPAP Tx. Consulte la Guía de instalación rápida del
Tx Link y la ayuda en línea del EasyCare Tx, para obtener instrucciones relativas al uso de estos equipos.

Indicaciones de uso del S9 VPAP Tx

El S9 VPAP Tx está indicado para determinar la dosis de tratamiento y tratar a pacientes que padezcan
apnea obstructiva del sueño (AOS), insuficiencia respiratoria, apneas centrales o mixtas, o respiración
periódica. Los modos CPAP , S, ST, T y PAC están indicados para pacientes que pesen más de 30 libras
(13 kg); todos los demás modos están indicados para pacientes que pesen más de 66 libras (30 kg).
El S9 VPAP Tx está diseñado para ser utilizado en instituciones clínicas.

Contraindicaciones del S9 VPAP Tx

El tratamiento ASV está contraindicado en pacientes con insuficiencia cardíaca sintomática crónica (New
York Heart Association 2-4) con fracción de eyección ventricular izquierda reducida (FEVI ≤ 45 %) y apnea
central del sueño predominante moderada o grave.
La terapia con presión positiva en las vías respiratorias puede estar contraindicada en algunos pacientes
con las siguientes afecciones preexistentes:
• enfermedad pulmonar bullosa grave
• neumotórax o neumomediastino
• hipotensión patológica, en especial si se asocia con la disminución del volumen intravascular
• deshidratación
• fuga de líquido cefalorraquídeo, cirugía o traumatismo craneanos recientes.

Efectos adversos del S9 VPAP Tx

Los pacientes deben informar al médico si tienen algún dolor torácico inusual, dolor de cabeza grave o
mayor dificultad para respirar. Una infección aguda en las vías respiratorias superiores puede requerir
la suspensión temporal del tratamiento. Durante el curso del tratamiento con estos equipos pueden
aparecer los siguientes efectos colaterales:
• resequedad de la nariz, boca o garganta
• epistaxis
• distensión gástrica
• molestia sinusal o del oído
• irritación ocular
• erupciones cutáneas.
2
1 2 3