MarelliMotori MEC-100 Manual De Instrucciones página 148

EINFÜHRUNG
Diese Unterlage liefert allgemeine Informationen über Installation und Betrieb des Marelli Motori Regelsystems MEC-100. Bevor
der Gerenator in Betrieb genommen und Einstellungen jeglicher Art vorgenommen werden, muss diese Technische Anleitung
aufmerksam und vollständig gelesen werden.
WICHTIGER HINWEIS: diese Unterlage kann nicht alle potentiell möglichen Anwendungs- oder Installationsvarianten
berücksichtigen, noch können Daten und Informationen für alle erdenklichen Fälle geliefert werden. Die mit dem Generator
gelieferten Anschlusspläne, die Betriebs- und Wartungsanleitung und die eventuell zusätzlich vom technischen Fachpersonal
der Fa. Marelli Motori gelieferten Informationen ergänzen und vervollständigen diese technische Anleitung.
Insbesondere zeigen die in dieser Unterlage enthaltenen Pläne lediglich ein Beispiel für die Anschluss- und Betriebsmodalitäten
der Geräts. Sie können nicht alle erdenklichen Anwendungsfälle berücksichtigen und sind kein Ersatz für die Anschlusspläne,
die dem Generator mitgeliefert werden. Sollten weitere Informationen zum einzelnen Anwendungsfall benötigt werden, bitte
Kontakt mit dem Marelli Motori Services aufnehmen.
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN
ACHTUNG: Marelli Motori empfiehlt, die erste Inbetriebnahme mit Einstellung des MEC-100 von Marelli
Motori bzw. durch ausgebildetes Personal unter strikter Einhaltung der mitgelieferten Anschlusspläne
vornehmen zu lassen. Jede Abweichung von den genannten Plänen muss von Marelli Motori vorgenommen
oder genehmigt werden. Marelli Motori übernimmt keine Haftung für Schäden an Regler oder Personen,
Verdienstausfall, finanzielle Verluste oder Anlagenstillstand, die durch eine nicht von Fachpersonal der Fa.
Marelli Motor vorgenommene Inbetriebnahme oder durch nicht vorab von Marelli Motori genehmigte
Abänderungen der Pläne zustande kommen.
ACHTUNG: DIE REGLERKARTE NICHT BERÜHREN, WENN SIE MIT STROM VERSORGT WIRD.
Wenn die Reglerkarte mit Strom versorgt wird (d.h. wenn die Maschine in Rotation ist), steht an der
Oberseite des Geräts (Seite der Anschlüsse) und an allen daran angeschlossenen Teilen eine für den
Menschen tödlich hohe Spannung an. Darüber hinaus befinden sich auf dieser Karte Komponenten, die
während des normalen Betriebs hohe, bei direktem Kontakt für den Menschen gefährliche Temperaturen
erreichen können.
Alle Arbeiten zur Verkabelung und/oder Installation des Reglers müssen von qualifiziertem, informiertem
Personal bei abgeschaltetem Generator vorgenommen werden, nachdem sicher gestellt wurde, dass
genügend Zeit vergangen ist, damit die Temperatur der Regelkomponenten auf einen für die Sicherheit der
Person nicht mehr gefährliche Temperatur abgesunken ist.
Marelli Motori verweigert jegliche Haftung für Schäden am Regler oder der Anlage, für Personenschäden, Ausfall von Gewinn
oder Verlust von Geld oder Anlagenstillstand, sofern diese durch die mangelnde Einhaltung der in diesem Anleitung enthaltenen
Sicherheits- und/oder Installations-und Betriebsanweisungen verursacht wurden.
HISTORIE DER REVISIONEN
Teilenr. M71FA300A (außer Produktion)
Version
Hardware
1. Serie
2. Serie
3. Serie
Firmware 1.01
1.02
1.03
1.04
1.05
Software 1.0 v5
1.0 v6
1.0 v7
1.0 v8
963857137_G
Datum Vorgenommene Änderung
07/07 Erstausgabe
09/07 Erfassung Stromabtastung überarbeitet
09/08 Überspannungsschutzeinrichtungen überarbeitet
07/07 Erstausgabe
10/07 Steuerung der Unterfrequenzbegrenzung geändert
08/08 Verbesserung des transienten Verhaltens bei Umschaltung von Parallel- auf
Inselbetrieb
09/08 Ansprechzeit des Kontakts PF/VAR verringert
10/08 START- Kontakt überarbeitet
07/07 Erstausgabe
09/07 Italienisch- und englischsprachige Benutzerhandbücher eingefügt
11/07 Anzeige Hilfseingänge eingefügt
03/08 Einzelne Abschnitte in englischer Sprache berichtigt
MEC-100
148