Interrupteur De Fin De Course; Transformateur; Relais - L.B.White Guardian AD/AW060 Manual Del Usuario E Instrucciones

18
Fournaise Guardian alimentée aux gaz de pétrole liquéfiés ou au gaz naturel
Interrupteur de fin de
course
AVERTISSEMENT
Risque de brûlure
■ Ne pas faire fonctionner la fournaise si l'interrupteur
de fin de course est contourné.
■ Faire fonctionner une fournaise avec un l'interrup-
teur de fin de course contourné peut conduire à
une surchauffe, ce qui pourrait causer un incendie,
des dommages subséquents à la fournaise ou au
bâtiment ainsi que des pertes de bétail.
Cette fournaise utilise un interrupteur de fin de course pour
protéger contre la surchauffe. L'interrupteur de fin de course
est situé sur la chambre de chaleur, voir la Figure17. Il est
connecté entre la commande d'allumage et le robinet de
commande du gaz.
FIGURE 17
INTERRUPTEUR DE FIN
DE COURSE
Les contacts de l'interrupteur sont normalement fermés. Si une
surchauffe se produit, les contacts de l'interrupteur s'ouvriront,
ouvrant ainsi le circuit du robinet de réglage du gaz. L'interrup-
teur de fin de course doit être testé au moins une fois par an
lorsque la fournaise nettoyée en profondeur.
1. Retirer l'interrupteur. En maintenant le commutateur par
une de ses pattes de montage, appliquer une petite flamme
uniquement dans la partie de détection à l'arrière de l'inter-
rupteur. Consulter la Figure16. Ne pas faire fondre le boîtier
en plastique de l'interrupteur lors de cet essai.
2. En une minute, vous devriez entendre un bruit provenant
de l'interrupteur, ce qui indique que les contacts de l'inter-
rupteur se sont ouverts. Pour vérifier contacts sont ouverts,
contrôler l'absence de continuité électrique entre les bornes
du commutateur.
Manuel du propriétaire • Guardian
FIGURE 18
BOUTON DE
REDÉMARRAGE
BORNE
PATTE DE
MONTAGE

Transformateur

Le transformateur reçoit 120 volts et le réduit à 24 volts. Les
24 volts sont fournis au dispositif de commande de l'allumage pour
amorcer le processus d'allumage. Consulter la Figure 18.
-- La fournaise ne fonctionne pas si 24 volts ne sont pas alimentés
au contrôleur d'allumage par le transformateur.
FIGURE 19
TRANSFORMATEUR
BORNE DE SORTIE DE
24 VOLT
Relais (AW325)
Le relais fournit l'alimentation au moteur et il comporte un certain
nombre adjacent de ses bornes mâles pour faire référence à la
tension reçue et fournie à des fins de dépannage.
Reportez-vous à la Figure 18 et au tableau suivant pour les vérifi-
cations des connexions du câblage et de la tension.
Borne Fonction
2 120 volts du relais au moteur.
4 120 volts à relais de l'alimentation.
6 120 volts du relais au moteur
8 120 volts du relais à l'alimentation
0 120 volts à partir du contrôleur d'allumage
au relais pour la fermeture de la bobine
1 Neutre au relais
Si le relais reçoit 120 volts à la borne 0 de la commande d'allu-
mage, ainsi qu'une tension d'alimentation entrante aux bornes 4
et 8, mais qu'aucune tension n'est fournie au moteur à partir de
bornes 2 et 6, cela signifie que le relais est défectueux.
SURFACE
DE DÉTECTION
FLAMME