Opel COMBO Manual De Infoentretenimiento página 44

44 Reconocimiento de voz
Uso del reconocimiento de voz
Después de activar el reconocimiento
de voz con el botón s, un mensaje del
sistema le pedirá que diga un
comando de voz o que diga "Ayuda",
para relacionar los comandos de voz
disponibles actualmente.
Tras el mensaje del sistema, diga un
comando de voz al cabo de unos
segundos o el sistema se desactivará
automáticamente.
Para interrumpir un mensaje del
sistema en cualquier momento, pulse
el botón s y diga un nuevo comando
de voz.
Cuando el sistema reconoce un
comando de voz, realizará la función
correspondiente o le pedirá que
confirme su elección:
● Diga "Sí", o
● Diga "No".
Si el sistema no reconoce un
comando de voz, le pedirá que lo
intente de nuevo o que diga "Ayuda".
El sistema se desactivará automáti‐
camente si no se dice un comando de
voz reconocible.
Comandos de voz usados
frecuentemente
Los siguientes comandos de voz
están disponibles en todo momento:
● "Ayuda" (activa la función de
ayuda, proporcionando una lista
de los comandos disponibles)
● "Anular" (cancela la interacción
actual y desactiva el sistema de
reconocimiento de voz)
● "Repetir" (repite el último
mensaje del sistema)
Ayuda
Se puede acceder en cualquier
momento a la lista completa de los
comandos de voz disponibles actual‐
mente pulsando el botón s y diciendo
"Ayuda", o diciendo "Ayuda" después
de cualquier mensaje del sistema.
El sistema reproducirá un mensaje de
voz que relaciona los comandos de
voz disponibles actualmente.
Niveles en los menús
La lista de los comandos de voz
disponibles depende del menú
actual.
Los comandos de voz están estruc‐
turados en niveles de menú:
Cuando se recibe un comando de voz
de nivel 1 válido (p. ej.,
"CONFIGURAC."), entonces el
sistema podrá reconocer los coman‐
dos de voz de nivel 2.
Cuando se recibe un comando de voz
de nivel 2 válido (p. ej. "Datos del
usuario"), entonces el sistema podrá
reconocer los comandos de voz de
nivel 3 (por ejemplo "Borrar
usuarios").
Ajuste del volumen
Para ajustar temporalmente el volu‐
men de un mensaje del sistema:
Pulse < o ] en los mandos del
volante.
Para ajustar el volumen predetermi‐
nado para el reconocimiento de voz,
consulte Volumen de la voz en la
sección Ajustes del volumen 3 20.