Yakima Q Towers Manual De Instrucciones página 6

TOWERS IN PAIRS
PIEDS Q (EN PAIRE)
AVERTISSEMENT IMPORTANT:
IL EST IMPÉRATIF QUE LES PORTE-
BAGAGES ET LES ACCESSOIRES
AVISO:
YAKIMA SOIENT CORRECTEMENT ET
SOLIDEMENT FIXÉS AU VÉHICULE. UN
LES MESURES "M", pour
MONTAGE MAL RÉALISÉ POURRAIT
positionner les pieds sur la voiture,
PROVOQUER UN ACCIDENT
se trouvent dans la boîte des
D'AUTOMOBILE, QUI POURRAIT
crochets (qui s'achètent à part).
ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES
OU MÊME LA MORT, À VOUS OU À
Si ce n'est pas le cas,
D'AUTRES PERSONNES. VOUS ÊTES
APPELER: au 1-800-948-7483
RESPONSABLE DE L'INSTALLATION
(USA et Canada seulement)
DU PORTE-BAGAGES ET DES
ou votre dépositaire.
ACCESSOIRES SUR VOTRE VÉHICULE,
D'EN VÉRIFIER LA SOLIDITÉ AVANT
DE PRENDRE LA ROUTE ET DE LES
INSPECTER RÉGULIÈREMENT POUR
EN CONTRÔLER L'ÉTAT,
L'AJUSTEMENT ET L'USURE. VOUS
DEVEZ DONC LIRE ATTENTIVEMENT
TOUTES LES INSTRUCTIONS ET TOUS
LES AVERTISSEMENTS
ACCOMPAGNANT VOTRE PRODUIT
YAKIMA AVANT DE L'INSTALLER ET
DE L'UTILISER. SI VOUS NE
COMPRENEZ PAS TOUTES LES
INSTRUCTIONS ET TOUS LES
AVERTISSEMENTS, OU SI VOUS
N'AVEZ PAS DE COMPÉTENCES EN
MÉCANIQUE ET NE COMPRENEZ PAS
PARFAITEMENT LA MÉTHODE DE
MONTAGE, VOUS DEVRIEZ FAIRE
INSTALLER LE PRODUIT PAR UN
PROFESSIONNEL, COMME UN
MÉCANICIEN OU UN CARROSSIER
COMPÉTENT.
1033071A-6/15