8.1.4 Protección térmica de los rodamientos
Las bombas estándar incorporan un sensor Pt100
para la medida analógica de la temperatura del roda-
miento inferior y un sensor Pt100 para el rodamiento
superior.
Los sensores están conectados a circuitos indepen-
dientes de los cables de alimentación o control. Con-
sulte la sección
3.5 Conexión
Los sensores deben conectarse a un relé para Pt100
en el cuadro de control (preferiblemente, un módulo
SM 113 o IO 113 de Grundfos).
La resistencia de los sensores varía en función de la
temperatura. La tabla siguiente muestra los valores
aproximados.
[Ω]
100
138,5
107,8
Los límites de temperatura asociados a los distintos
niveles son los siguientes:
•
90 °C: alarma de temperatura de los rodamien-
tos.
•
130 °C: parada de la bomba debido a la alta tem-
peratura de los rodamientos.
Compruebe lo siguiente una vez instalada la bomba:
1. Usando un multímetro, compruebe si la resisten-
cia a 20 °C es de, aproximadamente, 107,8 Ω.
2. Lleve a cabo medidas similares en los terminales
COM1, B/S-L y B/S-H del módulo SM 113 y el
cable de alimentación. Consulte la sección
3.5.2 Esquemas de
conexiones.
– Si el módulo SM 113 está instalado dentro de
la bomba, la medida deberá realizarse en los
conductores del módulo SM 113 en la caja de
conexiones. Consulte la fig.
– Si el módulo SM 113 está instalado fuera de la
bomba, la medida deberá realizarse en los
conductores del módulo SM 113 o el extremo
de los cables de control. Consulte la fig.
apéndice.
Conecte el sensor Pt100 a un dispositivo de registro
durante las pruebas de la bomba.
No use un megóhmetro para probar esta
alarma (los circuitos de los sensores pre-
sentan una resistencia muy baja).
eléctrica.
[°C]
0
100
20
3
del apéndice.
1
del
8.1.5 Sensor de agua en aceite (WIO) (solo
bombas KPL y KWM)
El sensor WIO mide el contenido de agua en la
cámara de aceite y convierte la medida en una señal
de corriente analógica. Los dos cables del sensor
desempeñan funciones de suministro eléctrico y
transmisión de la señal al dispositivo de medida o
controlador. El sensor mide el contenido de agua
entre el 0 % y el 20 %. También envía una señal si el
contenido de agua excede el rango normal (aviso), o
si el nivel de aceite es bajo (alarma). El sensor está
instalado en un tubo de acero inoxidable para su
protección mecánica.
El sensor WIO se puede usar en conjunto con un
módulo IO 113 o SM 113 de Grundfos, pero también
con otros controladores con entradas de 4-20 mA.
En conjunto con el módulo IO 113, el sensor WIO fil-
tra la señal y permite leer fácilmente el valor real.
Asimismo, es posible establecer un límite de aviso
definido por el usuario y calibrar el módulo IO 113 y
el sensor según el aceite del motor.
No use aceite de motor Shell Ondina 420X
si la instalación incorpora un sensor WIO.
La carencia de aceite puede dar lugar a un
exceso de temperatura y el deterioro de
los cierres mecánicos. El sensor WIO ins-
talado en la cámara de aceite dispara la
alarma si la calidad del aceite es deficiente
o no hay aceite suficiente en la cámara.
La señal del sensor WIO solo es válida
cuando el aceite y el agua están mezcla-
dos (es decir, cuando la bomba está en
funcionamiento).
El sensor WIO funciona del siguiente modo:
Señales del sensor
0-20 % de agua en aceite:
4-20 mA =
precisión superior al 2 %
Aviso:
22 mA
=
contenido de agua superior al 20 %
Alarma:
3,5 mA
=
aire en la cámara de aceite
Datos técnicos
Tensión de entrada:
Corriente de salida:
Potencia de entrada:
Temperatura ambiente:
12-24 V c.c.
3,4-22 mA
0,6 W
0-70 °C
25