Tabla de contenido
Publicidad
Instrucciones de servicio
UE440/470
1
Respecto a este documento
Indicación
8010429/RD95/2007-09-25
Respecto a este documento
Lea detenidamente este capítulo antes de comenzar a trabajar con un Sistema
configurable de seguridad compacto UE440/470 y la documentación.
1.1
Función de este documento
Estas instrucciones de servicio permiten al personal técnico del fabricante o del
explotador de la máquina realizar el montaje, la parametrización, la instalación eléctrica y
la puesta en servicio, así como el funcionamiento y el mantenimiento del Sistema
configurable de seguridad compacto UE440/470 combinado con otros dispositivos de
seguridad (como la cortina fotoeléctrica de seguridad C4000 o el escáner láser de
seguridad S3000).
Estas instrucciones de servicio no explican el manejo de la máquina en la que está o
estará integrado el Sistema configurable de seguridad compacto.
1.2
Destinatarios de este documento
Estas instrucciones de servicio están pensadas para los planificadores, desarrolladores y
explotadores de instalaciones que vayan a ser protegidas por uno o varios dispositivos de
protección SICK combinados con un Sistema configurable de seguridad compacto
UE440/470. También resulta útil para quien integrar en una máquina, vaya a poner en
servicio o mantener un UE440/470.
1.3
Ámbito de validez
Estas instrucciones de servicio son válidas para los sistemas configurables de seguridad
UE440 y UE470 que tengan el siguiente valor en el campo Operating Instructions de la
placa de características: 8010426.
Al conectar sensores a través de EFI, sólo se podrán emplear aquellos que tengan la
siguiente inscripción en la placa de características como requisito mínimo a la versión del
software:
Sensor
Cortinas fotoeléctricas de seguridad C4000
Escáner láser de seguridad S3000
Barrera fotoeléctrica multihaz de seguridad M4000
Escáner láser de seguridad S300
Gateways EFI:
CANopen UE1940
PROFIBUS UE1140
PROFIsafe UE4140
Ethernet UE1840
© SICK AG • Industrial Safety Systems • Alemania • Reservados todos los derechos
Capítulo 1
Requisito mínimo a la
versión del software
V3.28
V2.26
V1.20
V1.31
V1.31
V1.30
V1.32
V1.33
7
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
