Parker OLAER CN Serie Manual Del Usuario página 30

Catalogue HY10-4021-M1/EU
PT
Instruções de assistência CE
1. Âmbito
Este manual se refere a acumuladores hidropneumáticos
CE, de acordo com a diretiva PED 2014/68/EU. Também
é válido para acumuladores abrangidos no artigo 4.3 da
diretiva PED 2014/68/EU.
2. Generalidades
Este equipamento foi concebido, fabricado e testado em
conformidade com a PED 2014/68/EU.
É essencial respeitar cuidadosamente as instruções
fornecidas neste documento e nas fichas específicas
de instruções quando estas estão disponíveis
e são relevantes. O fornecedor declina toda a
responsabilidade por quaisquer danos materiais
diretos ou indiretos ou ferimentos pessoais resultantes
do não cumprimento das instruções estabelecidas
abaixo, bem como por consequências tais como
perdas operacionais.
Antes do arranque e durante o funcionamento, o
operador deve ter em consideração os regulamentos
relacionados com os acumuladores hidráulicos aplicáveis
no sítio de instalação. O operador é o único responsável
pelo cumprimento dos regulamentos existentes e tem de
conservar cuidadosamente os documentos fornecidos
com o equipamento ao longo de toda a sua vida útil. Estes
podem solicitados aquando de inspeções.
3. Dispositivos de segurança
Os regulamentos locais em vigor requerem o uso de todos
ou alguns dos seguintes dispositivos de segurança:
• Dispositivo de proteção contra sobrepressão
• Dispositivo de descompressão
• Manômetro
• Conector do manômetro
• Seccionador
O operador tem de cumprir esses regulamentos.
Os equipamentos da Parker usam todos ou alguns destes
dispositivos (fornecidos como extras opcionais) (DI, SBA,
ECA, ECSA...).
4. Manuseamento – Armazenagem
O acondicionamento original é adequado para o
manuseamento e a armazenagem do equipamento,
exceto se especificado em contrário.
4.1 Manuseamento
Manusear com cuidado!
Prever equipamentos de elevação adequados ao peso do
acumulador. A válvula de insuflação não pode ser sujeita
a qualquer impacto, por mais pequeno que seja.
4.2 Armazenagem
Armazenar em local fresco e seco. Não expor a chamas
ou calor. Recomenda-se que os acumuladores sejam
armazenados em uma posição horizontal.
Quando armazenar acumuladores em seu
acondicionamento original, não os empilhar, a não ser
que seu volume seja inferior a 4 litros (máximo de
2 níveis).
CE User Manual
Accumulators
Se os acumuladores forem armazenados durante mais de
5 anos, todas as peças em material elastomérico têm de ser
substituídas antes de serem colocados em funcionamento
(contacte a Parker ou um agente aprovado da Parker ).
Se forem armazenados durante um período de 5 anos ou
menos, este período deve ser tido em consideração ao
determinar as datas das operações da primeira manutenção
(consultar a Seção 7).
Se os acumuladores (câmara de ar e diafragma) tiverem de
ser armazenados durante mais de 6 meses, a pré-carga tem
de ser reduzida para a pressão da armazenagem (consultar
a Seção 6.1.1). Consultar igualmente as instruções de
armazenagem da Parker .
5. Etiquetagem e marcação do Acumulador
É estritamente proibido mudar qualquer informação e
marcações, sem prévio acordo por escrito da Parker.
Em caso de inconsistência entre as informações fornecidas
na placa de identificação do fabricante e em outras partes do
acumuladores (concha, abertura, etc.) consulte sempre a
placa de identificação do fabricante.
As informações a seguir são identificadas no acumulador:
• Logo da Parker e/ou Olaer
• Designações do produto
• Data de fabricação
• Referência do acumulador
• Faixa de temperatura permissível do
acumulador (TS) em °C
• Máxima pressão permissível PS em bar
• Grupo de fluido (1 ou 2) De acordo com a nova
regulação de classificação CE CLP 1272/2008
• Volume nominal do recipientes V em litros
• Pressão de teste PT em bar
• Data de teste
Certos modelos:
• Mensagens de aviso e instruções de segurança
("Perigo" , "Use somente nitrogênio, etc ou
semelhante)
• Máxima inflação permissível PoMax em bar
• Máxima amplitude permissível ΔP Max em bar
• Massa seca total em kilograma
• Quando aplicável:
- Logo CE
- O número de identificação do órgão notificado
6. Colocação em serviço
O equipamento apenas pode ser colocado em serviço por
técnicos devidamente habilitados (entrar em contato com a
Parker ou com um agente aprovado da Parker ).
Antes da instalação, verificar visualmente que o
acumulador não está danificado. Todo o cuidado deve ser
tomado para impedir danos na pintura (que é a proteção
contra a corrosão) ou em qualquer opção durante a
remoção da embalagem.
Antes de executar qualquer operação no sistema
hidráulico, assegurar que está despressurizado.
30
Parker Hannifin
Accumulator and Cooler Division Europe
Paris, France