Publicidad
4. Nach der Aufnahme
(1) Ende
des
Films
·we
rm
das Bildzahlwe
rk 20
( be
i
e ine
m
20e
r
Film)
b zw.
36
(
be
i
e ine
m
36er
Film) ze ig
t und
s ic
h
de
r Film-
auf
zug
heb
e
l
nic
ht
weite
r drü
c ke
n
JaB
t,
is
t der
Film zu End
e.
V
e r-
suc he
n
Sie n icht,
de
n Fi lm mit
Ge
walt
weite
r zu
transpo rtie re n.
Sons
t
künnte de
r Fi lm
zerrisse
n
w erd
en.
(2)
Film
zurückspulen
De
n
Filmrückspu lkn opf
am
Bode
n
der Kam
e
ra
ddicke n,
die
Filmrüc kspulkurbe
l
hoc
hkl
a ppe
n
und
in
Pfe
ilrichtung
dre he
n, bi
s
die
Spannu ng
auf
die
Kurbe
l
na
chla
l3
t.
4. Después del disparo
(
1) Final del
Rollo
Al indicar
e
l 20
e
l
Conta
dor
A utomâ.
tico
de Tomas
(
e
n caso
que us te
d
està
u sando
la
pe
licul
a
de
20
expos
iciones)
o
e
l
36
(en
cas
o
que
ust ed
esta
u::;and
o
la
pe
licula de 36
expos ic
iones)
y
al
se
ntir pesada la Palanca
de Ava nce
de
Pe
lic
ul
a, se indica que
usted
ha
ll egado al fin
a
l
de
l rollo.
No
esfu
erce la
palanca en
es
ta etapa
porqu
e
podrâ. romper la
pellcula.
(2) Enrollado
ln
verso
de la
Pelicula
Oprima el Bot6n
de
Enrol lado
In
versa
de Pe
licula
que se
en·
c ue
ntra
e
n
e
l
fondo
de la
c
â mara,
levante
la
Palanc
a
de
Enroll
ado
Inve
rso
d
e
Pelicula
y dé le vueltas
has ta
que todo
e
l
ro
llo
se
retorne
e
nrol\ado y
uste
d
s ie
nta
s ue
lta
clicha
pa lanca.
23
Publicidad
