Publicidad
30
L
<
How to use flash
The
correct
lens opening
is
d
eterm ined
by the
fl ash
g
uid
e
number and
the distance
betwee
n
flash
and
subject.
The
shutter
speed
will
operate a
t
1/
30 second
as long
as
the
Automatic
Ex
pos·
ure Setting
Ring
is not
se
l
a
t
'
A".
Then,
set the le ns
ope ning
in
accordance
with
the
instruc
tions
s
upplied
by
the
m
anu
facture
r of
the flashbu
lbs or eleclroni
c
nash
unit
you
're usi
ng
.
Flas
h
Bulbs &
Strobos
The
shutter of your
Fuji
ca Com·
pact 35 is synchron izeù for
x-
elec
tronic fl
ash.
Since
the shutter
speed
is
fixed
at
1/
30 second
,
you
can
also
use
F
a
nd
M fla sh
bu lbs
as
weil
as strobo
light.
Comment vous servir
du flash
L
'ouverture
de
l'objectif
est
déterm inée
par
le
numéro·guide
du flash et
la
dis ta
nce
entre
le flash
et le
s
ujet.
Tant
que
l'anneau de
r
églage
automatique
du temps de
pose
n'es
t
pas
fi
xé
sur "A",
la
v itesse
demeure
au
1/
30
d
e
seconde.
Régler
a lors
l'ou verture de
l'objecti
f
se
lon
les
ins tructions portées s
ur
les
lampes
flash
ou
sur le fl
ash
é lec
troni
qu
e
que vous
utilisez.
Am
po
ul
es
fl
ash
et
lumièr
e stroboscop ique
L'obturateur
de
votre
Fujica
Compact 35
est
sy nc
hroni
sé
pour
les
flash
élec
troniqu
es X.
Pui
sque
la
v itesse
de l'obturateur
es
t fi xée
a
u
1/30
d
e
second
e,
vous
pou
vez
a uss
i utiliser
les ampou le
s
fla sh
F
et
M
aussi
he
in
'Jl!..e la
lurr1
iè
re
s
tro~oscopique.
Ar>
D :: L. 1..-
~.,.... -:: ~
1
Publicidad
