B Declaración De Conformidad - Trox Technik X-CUBE Instrucciones De Servicio

B Declaración de conformidad
EG-Konformitätserklärung / EC declaration
im Sinne der EG-Druckgeräterichtlinie 97/23/EG, Anhang VII
of conformity according to the EU PED 97/23/EG, Annex VII
Hersteller:
Manufacturer:
Bevollmächtigter für die Zusammenstellung
der technischen Unterlagen
Person residing within the Community authorised
to compile the relevant technical documentation:
Produkt:
Product:
Herstellnummer / Datum
Manufacturing number / date
Angewandte Konformitätsverfahren:
Applied conformity assessment procedure:
Benannte Stelle nach Anhang IV:
Notified Body acc. To Annex IV:
Zertifakt Nr.
Certificate-No.
Hiermit erklären wir, dass das oben genannte Produkt allen einschlägigen Bestimmungen der folgenden
EG-Richlinien entspricht:
It is expressly declared that the product fulfils all relevant provisions of the following EU Directives:
Druckgeräterichtlinie 97/23/EG
-
EU Pressure Directive 97/23/EG
Equipment
Maschinenrichtlinie 2006/42/EG
-
Machinery Directive 2006/42/EC
Angewandte harmonisierte Normen:
Applied harmonized standards
EN 378-1 bis 4, Kälteanlagen und Wärmepumpen
-
EN 378-1 to 4, Refrigerating systems and heat pumps
EN ISO 12100, Sicherheit von Maschinen
-
EN ISO 12100, Machinery safety
EN ISO 13857, Sicherheitsabstände gegen Berührung
-
EN ISO 13857, Safety distances
EN 60204-1, Elektrische Ausrüstung von Maschinen
-
EN 60204-1, Electrical equipment of machinery
EN 61000-6-1, Störfestigkeit
-
EN 61000-6-1, Electromagnetic Compatibility, Immunity for
residential, commercial and light-industrial environments
Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung der Maschine/Baugruppe verliert diese EG-Konformitätserklärung ihre Gültigkeit.
This declaration of EC conformity shall become null and void when the maschine/modul is subjected to any modification that has not met with our
approval.
Die Inbetriebnahme ist so lange untersagt bis festgestellt wurde, dass die Maschine, in die diese Maschine eingebaut werden soll, den
Bestimmungen der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG entspricht.
The machinery must not be put into service until the machinery into which it is to be incorporated, has been declared in conformity with the
provisions of the Directive 2006/42/EC
Neukirchen-Vluyn, 12.03.2014
TROX GmbH
Heinrich-Trox-Platz
47504 Neukirchen-Vluyn
Germany
Jan Heymann, TROX GmbH
Heinrich-Trox-Platz
47504 Neukirchen-Vluyn
Germany
X-CUBE mit integrierter Kälteanlage
Siehe Typenschild der Anlage
See nameplate oft he unit
DGRL 97/23/EG, Kategorie II, Modul A1
PED 97/23/EC, Category Module A1
0045
TÜV NORD Systems GmbH
Meidericher Str. 14-16
47058 Duisburg
07 202 1411 Z 0152 / 14 / D /
Richtlinie 2004/108/EG Elektromagnetische Verträglichkeit
-
Directive 2004/108/EC Electromagnetic Compatibility
EN 61000-6-2, Störfestigkeit
-
EN 61000-6-2, Electromagnetic Compatibility, Immunity standard
for industrial environments
EN 61000-6-3, Störaussendung
-
EN 61000-6-3, Electromagnetic Compatibility, Emission standard
for residential, commercial and light-industrial environments
EN 61000-6-4, Störaussendung
-
EN 61000-6-4, Electromagnetic Compatibility, Emission standard
for industrial environments
Unidad de tratamiento de aire X-CUBE
Declaración de conformidad
Jan Heymann
CE-Beauftragter, TROX GmbH
Seite 1/1
103