Johnson & Johnson DePuy Mitek SPIRALOK Manual Del Usuario página 69

ЯКОРЬ DEPUy MITEK НЕЛЬЗЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ
ПОВТОРНО.
ХРАНЕНИЕ
Хранить в сухом прохладном месте (при температуре
ниже 26 °C), при отсутствии влаги и прямого
воздействия тепла. Открытое, но неиспользованное
устройство следует выбросить. Не использовать по
истечении срока годности.
*По имеющимся данным
MAGYAR
SPIRALOK™ felszívódó menetes
varrathorgony
LEÍRÁS
A SPIRALOK horgony egy tejsav polimer összetevőjű
(PLA) menetes varrathorgony, melyet egyszer
használatos bevivő eszközre illesztve helyeznek
forgalomba, aminek rendeltetése a #2 méretű varróanyag
kettős szálának csonthoz történő rögzítése. Az
ETHIBOND® nem felszívódó fonott varróanyaghoz,
a PANACRYL® felszívódó fonott varróanyaghoz
és az ORTHOCORD™ fonott kompozitfonalhoz
is mellékelünk elkeskenyedő végű tűket, melyek
elősegítik a fonal szöveten keresztül történő áthúzását.
A SPIRALOK horgonyt tű nélkül is forgalmazzák
artroszkópos felhasználáshoz.
ÖSSZETEVŐK
Markolat: ABS
Szár: rozsdamentes acél
Horgony: a PLA felszívódása teljes mértékben 4 év alatt
történik meg, D&C kék szín #6
Fonal: a típusra és a szálszámra vonatkozóan ld. a
csomagolás címkéjét.
1. PANACRYL poly (L-lactid/glycolid), fonott varróanyag.
A PANACRYL varróanyagok teljesítik, vagy túlteljesítik
az USP húzószilárdságra vonatkozó követelményeit
a nem felszívódó, ill. felszívódó varratok esetében.
A PANACRYL fonott, felszívódó varróanyag
alkalmazásról szóló állatkísérletek eredményei arra
utalnak, hogy a beültetés után 3 hónappal 80 %-át
tartja meg eredeti szilárdságának. 6 hónappal a
beültetés után eredeti húzószilárdságának 60 %-a
marad meg.*
VAgY
2. ETHIBOND, fonott, poliészter, nem
felszívódó varróanyag.
VAgY
68