CHAFFOTEAUX TALIA GREEN SYSTEM HP 45 Instrucciones De Instalación Y De Utilización página 34

Installaciòn
Introducir el terminal de tiro en el agujero. El tubo de suministro de
aire para el terminal de tiro debe quedar nivelado o ligeramente incli-
nado hacia abajo y hacia fuera (máx. 10mm por metro).
Para prevenir la penetración del agua de lluvia en el sistema, asegu-
rarse de no instalar al revés el terminal de tiro.
Cerrar con sellador resistente al agua el
espacio entre el tubo de entrada de aire
y el agujero en la pared.
Instalar las arandelas o placas de pared
alrededor del terminal de tiro y fijarlas
con tornillos o con el kit.
Lista de partes:
1. Terminal de tiro horizontal
2. Arandela o placa de pared
3. Codo concéntrico
4. Codo de bloqueo (opcional)
5. Tubo de tiro
6. Tubo de entrada de aire
7. Conexión del tubo doble.
Conexión del tubo de tiro
Conectar el aparato al terminal. Comenzar por la salida del aparato.
Utilizar sólo agua para lubricar las juntas.
Importante
Instalar los productos según las normas nacionales.
La limpieza se puede realizar con un paño mojado y detergente..
2
1
34
Instalação
Introduza o terminal de tiragem no orifício perfurado. O tubo de for-
necimento de ar do terminal de tiragem deve estar instalado nivela-
do ou ligeiramente inclinado virado para baixo para o exterior (máx.
de 10 mm por metro).
Para impedir a entrada de águas pluviais no sistema, certifique-se de
que o terminal de tiragem nunca está instalado virado ao contrário.
Feche a lacuna entre o tubo de entrada de
ar e o orifício na parede com vedante im-
permeável.
Instale as rosetas ou placas de parede em
torno do terminal de tiragem e fixe com pa-
rafusos ou kit.
Lista de peças:
1. Terminal de tiragem horizontal
2. Placa de parede ou roseta
3. Curva concêntrica
4. Curva de bloqueio (opcional)
5. Tubo de tiragem
6. Tubo de entrada de ar
7. Ligação do tubo duplo
7
5
6
Ligação da tiragem
Ligue o aparelho ao terminal. Comece na saída do aparelho. Use
apenas água para lubrificar os vedantes
importante
Instalar productos de acuerdo a las regulaciones nacionales. La
limpieza es posible con una toalla húmeda o con un poco de
detergente.
TALIA GREEN SYSTEM HP