Zusammenbau des Sitzrahmens • Montaggio del telaio
del seggiolino • Montagem da estrutura do assento
• Montage van het stoeltjesframe • Montaż stelaża
siedzenia • Samling af sæderamme
Schritt 1 • Punto 1 • Etapa 1 • Stap 1 • Krok 1 • Trin 1
Nehmen Sie den Sitzrahmen zur Hand. Positionieren Sie den Rahmen so, dass
DE
die Rückenlehne nach oben zeigt. Bringen Sie die vordere Stuhlbeingruppe an der
Vorderseite des Rahmens an und lassen Sie sie dort einrasten.
Prendere il telaio del seggiolino. Posizionare il telaio in modo che lo schienale del
IT
seggiolino sia rivolto verso l'alto. Inserire il modulo delle gambe anteriori nella parte
anteriore del telaio del seggiolino e bloccarlo in posizione.
Localize a estrutura do assento. Posicione a estrutura de forma que o encosto do
PT
assento fique virado para cima. Prenda a montagem da perna frontal na frente da
estrutura do assento e prenda no local.
Zoek het stoeltjesframe. Zet het frame zo, dat de rugleuning naar boven wijst.
NL
Bevestig de voorpootconstructie aan de voorkant van het stoeltjesframe en
vergrendel dit op zijn plaats.
Znajdź stelaż siedzenia. Połóż stelaż tak, by tył oparcia krzesełka znalazł się na
PL
wierzchu. Złącz przednie nogi z przednią częścią stelaża i następnie je zatrzaśnij.
Sæderammen Anbring rammen, så sæderyggen vender opad. Fastgør samlingen af
DK
det forreste ben foran på sæderammen, og fastlås den på plads.
– 38 –
Klick • Scatto
ÒCLICKÓ
Clique • Klik
Klik• Klik