Tabla de contenido
Publicidad
Pas het blad aan de behoeften van het kind aan. Er zijn twee posities voor het blad.
NL
Pak de sluitingen en trek ze naar buiten. Schuif het blad naar het kind toe of er weg
van, zoals u wilt. Laat de sluitingen los. Zorg dat het blad goed op zijn plaats vast zit,
voordat u het gebruikt door voorzichtig aan het blad te trekken.
Dopasuj wysunięcie tacki do wielkości swojego dziecka. Istnieją dwie pozycje
PL
wysunięcia tacki.
Chwyć za zatrzaski i naciśnij je w kierunku na zewnątrz. Wsuń tackę w kierunku
dziecka lub odsuń ją od niego, w zależności od potrzeb. Zwolnij zatrzaski. Przed
użyciem upewnij się, że tacka została dobrze przymocowana poprzez delikatne
pociągnięcie jej w swoją stronę.
Justér bakken, så den passer til dit barns behov. Bakken har to indstillinger.
DK
Tag fat i hasperne, og træk udad. Lad bakken glide mod eller væk fra spædbarnet
efter ønske. Slip hasperne. Sørg for, at bakken er fastlåst på plads inden brug ved
forsigtigt at trække i bakken.
Verwenden der Einstellfunktion für die Liegeposition
• Uso della funzione di reclinamento • Uso da função
de reclinar • Gebruik van de leunfunctie • Korzystanie
z funkcji rozkładania oparcia • Sådan bruges
vippefunktionen
VORSICHT
ATTENZIONE
CUIDADO
LET OP
UWAGA
PAS PÅ
Liegeposition nicht verstellen, während sich das Kind im Sitz befindet.
Lon regolare il reclinamento mentre il bambino si trova nel seggiolino.
Não ajuste a reclinação enquanto a criança estiver no assento.
Pas de leuning niet aan, terwijl het kind in de stoel zit.
Nie należy regulować położenia oparcia w czasie, kiedy dziecko znajduje się
w krzesełku.
Vippemekanismen må ikke justeres med barnet på sædet.
– 50 –
Publicidad
Tabla de contenido
