Cómo Usar El Producto - Sordin left/RIGHT Active Manual De Instrucciones

CÓMO USAR EL PRODUCTO
INSTRUCCIONES DE MANEJO APLICABLES A LAS VERSIONES DE BANDA DE CABEZA/MONTAJE EN CASCO DE FM PRO CARACTERÍSTICAS DE
PRODUCTO
Estos protectores auditivos están equipados con un receptor de radio FM integrado que opera en la banda de frecuencia FM.
TECLAS DE FUNCIÓN (Ilustración G)
Activación/desactivación (O) (G1)
Activa la electrónica pulsando la tecla (O). Para desactivarla, mantenga pulsada la misma tecla (O) durante 2 segundos.
Regulación del volumen , (+) (–) (G2)
Cuando se enciende, el modo predeterminado es el modo de volumen. Regule el volumen con el botón + o - del casquete derecho. En el modo de
volumen, al pulsar la tecla direccional deseada hacia arriba (+) o hacia abajo se regulará el volumen. Cuando se enciende, el volumen inicial es el
mismo que había ajustado al desactivar la última vez. El volumen dispone de cuatro ajustes fijos. Si se alcanza el ajuste máximo de volumen, al
volver a pulsar la tecla el volumen regresará al ajuste mínimo.
Ajuste de la estación de radio, (+) (–) (G2)
Para ir al modo de frecuencia, pulse el botón central (O) (G1). La banda de frecuencias de radio FM se extiende desde 88 hasta 108 MHz. La
sintonización de las estaciones es automática. Al pulsar la tecla direccional deseada hacia abajo (–) o hacia arriba (+), la radio se sintonizará en la
siguiente estación y se detendrá. Si no se realiza ninguna acción durante más de 5 segundos, se pasará automáticamente del modo de frecuencia
al modo de volumen. Cada vez que se pulsa una tecla, se oye una señal acústica breve. Cada vez que se alcanza el final de la banda de frecuencias,
se oye una señal acústica larga. La radio FM se inicia en la última estación sintonizada. Esta memoria se borra al sustituir las pilas.
Desplazamiento de frecuencia
Para desplazarse al extremo superior de la banda de frecuencias, pulse las teclas (+) y (O) simultáneamente, y para desplazarse al extremo
inferior, pulse a la vez las teclas (–) y (O).
Entrada de audio (AUX) (G3)
El producto tiene una entrada, una toma estéreo de 3,5 mm, para la conexión de una fuente de audio externa tal como una radio de
comunicaciones, radio de búsqueda, teléfono móvil, reproductor de CD, radio, etc. Si se recibe una llamada en la entrada de audio, la radio FM
se silencia automáticamente y permanece así hasta aproximadamente 10 segundos después de finalizar la llamada. Si en la llamada se produce
una pausa durante un tiempo superior a 10 segundos, se restituirá automáticamente la función de ajuste de la radio FM. El circuito no se debe
cargar con más de 5 V debido al riesgo de daños permanentes. Si la señal de audio no supera los 95 mVrmss (rms = valor medio cuadrático de la
intensidad de la señal), el nivel de presión acústica en el interior del protector auditivo no superará los 82 dB(A). ¡Atención! Vea la Tabla 5 para
información más detallada.
INSTRUCCIONES DE MANEJO APLICABLES A LAS VERSIONES DE BANDA DE CABEZA/MONTAJE EN CASCO DE CUTOFF PRO
CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO
Estos protectores auditivos están equipados con electrónica para la reproducción del sonido ambiental, conocida como la función Dependiente
del nivel de ruido. El sonido ambiental es capturado por dos micrófonos montados en el exterior (Ilustración G4) y reproducido por los altavoces
interiores del casquete a un nivel seguro. El sonido se reproduce en estéreo para preservar o mejorar la percepción de la dirección. Esta función
está diseñada para su uso en entornos donde es necesario oír el sonido ambiental, como señales de advertencia, conversaciones, tráfico, etc.
TECLAS DE FUNCIÓN (Ilustración G)
Activación/desactivación (O) (G1)
Activa la electrónica pulsando la tecla (O). Para desactivarla, mantenga pulsada la misma tecla (O) durante 2 segundos.
Regulación del volumen, (–) (+) (G2)
El nivel del sonido ambiental se regula pulsando las teclas de volumen, (–) para reducir o (+) para aumentar. Cuando se enciende, el volumen
inicial es el mismo que había ajustado al desactivar la última vez. El volumen dispone de cuatro ajustes de volumen fijos.
Entrada de audio (AUX) (G3)
El producto tiene una entrada, una toma estéreo de 3,5 mm, para la conexión de una fuente de audio externa tal como una radio de
comunicaciones, radio de búsqueda, teléfono móvil, reproductor de CD, radio, etc. El circuito no se debe cargar con más de 5 V debido al riesgo de
daños permanentes. Si la señal de audio no supera los 865 mVrmss (rms = valor medio cuadrático de la intensidad de la señal), el nivel de presión
acústica en el interior del protector auditivo no superará los 82 dB(A). ¡Atención! Vea la Tabla 5 para información más detallada.
INSTRUCCIONES DE MANEJO APLICABLES A LAS VERSIONES DE BANDA DE CABEZA/MONTAJE EN CASCO DE CUTOFF PRO LED
CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO
Estos protectores auditivos están equipados con electrónica para la reproducción del sonido ambiental, conocida como la función Dependiente
del nivel de ruido. El sonido ambiental es capturado por dos micrófonos montados en el exterior (Ilustración G4) y reproducido por los altavoces
interiores del casquete a un nivel seguro. El sonido se reproduce en estéreo para preservar o mejorar la percepción de la dirección. Esta función
está diseñada para su uso en entornos donde es necesario oír el sonido ambiental, como señales de advertencia, conversaciones, tráfico, etc.
TECLAS DE FUNCIÓN (Ilustración G)
Activación/desactivación (O) (G1)
Active la electrónica pulsando la tecla (O) durante unos 2 segundos hasta que se oiga una señal acústica. Para desactivarla, mantenga pulsada la
misma tecla (O) durante unos 2 segundos hasta que se oiga una señal acústica.
Regulación del volumen, (–) (+) (G2)
El nivel del sonido ambiental se regula pulsando las teclas de volumen, (–) para reducir o (+) para aumentar. Cuando se enciende, el volumen
inicial es el mismo que había ajustado al desactivar la última vez. El volumen dispone de cuatro ajustes de volumen fijos.
13