Sordin left/RIGHT Active Manual De Instrucciones página 41

SLIK BRUKER DU PRODUKTET
HÅNDTERINGSANVISNINGER SOM GJELDER FOR FM PRO HODEBØYLE-/HJELMMONTERT PRODUKTEGENSKAPER
Dette hørselvernet er utstyrt med en innebygd FM-radiomottaker som brukes på FM-frekvensbåndet.
FUNKSJONSKNAPPER (illustrasjon G)
Av/på (O) (G1)
Slå på elektronikken ved å trykke på knappen (O). For å skru av trykker du på samme knapp (O) og holder den nede i cirka 2 sekunder.
Volumjustering (–) (+) (G2)
Når den slås på, er standardmodusen volummodus. Juster volumet med knappen + eller – på høyre klokke. I volummodus trykker du på ønsket
tast ned (–) eller opp (+) for å justere volumet. Når klokkene slås på, starter volumet på samme innstilling som de var på siste gang de ble slått av.
Volumet har fire faste innstillinger. Når du har nådd høyeste voluminnstilling, starter volumet fra laveste innstilling når du trykker knappen på nytt.
Slik stiller du inn radiostasjonen (+) (–) (G2)
For å få frekvensmodus trykker du på den midterste knappen (O) (G1). FM-frekvensbåndet er fra 88 til 108 MHz. Stasjonsinnstilling er automatisk.
Ved å trykke ønsket retningsknapp ned (–) eller opp (+) stilles radioen inn på neste stasjon hvor den stopper. Hvis du ikke foretar deg noe på over
5 sekunder, vil frekvensmodusen gå tilbake til volummodus automatisk. Et kort lydsignal høres når en knapp trykkes. Et langt lydsignal høres ved
hver ende av frekvensbåndet. FM-radioen starter på stasjonen som ble brukt sist. Dette minnet slettes når batteriene byttes ut.
Frekvenshopping
Trykk knappene (+) og (O) samtidig for å hoppe til den høyere enden av frekvensbåndet. Du hopper til den lavere enden ved å trykke knappene
(–) og (O) samtidig.
Lydinngang (AUX) (G3)
Produktet har én inngang, en 3,5 mm stereokontakt for å koble til en ekstern lydkilde, som f.eks. en kommunikasjonsradio, jaktradio, mobiltelefon,
CD-spiller, radio osv. Hvis det kommer et anrop i lydinngangen, dempes FM-radioen automatisk og er dempet i ca. 10 sekunder etter at anropet er
avsluttet. Hvis det er en pause i anropet som varer i mer enn 10 sekunder, gjenopprettes innstilt FM-radiofunksjon automatisk.
Kretsen skal ikke belastes med mer enn 5 volt for å unngå permanente skader. Hvis lydsignalet ikke overskrider 95 mVrms (rms = kvadratisk
middelverdi av signalstyrke), overskrider ikke lydtrykket inne i hørselsvernet 82 dB(A). OBS! Se tabell 5 for mer detaljert informasjon.
HÅNDTERINGSANVISNINGER SOM GJELDER FOR CUTOFF PRO HODEBØYLE-/HJELMMONTERT
PRODUKTEGENSKAPER
Dette hørselvernet er utstyrt med elektronikk for gjengivelse av omgivelseslyder, kjent som nivåavhengig funksjon. Omgivelseslyden innfanges
av to utvendig monterte mikrofoner (illustrasjon G4) og gjengis av høyttalere inne i klokken på et trygt nivå. Lyden gjengis i stereo for å
bevare eller forbedre direkte plassering. Denne funksjonen er tiltenkt for bruk i miljøer der det er nødvendig å høre omgivelseslyd, som f.eks.
varselsignaler, samtaler, trafikk osv.
FUNKSJONSKNAPPER (illustrasjon G)
Av/på (O) (G1)
Slå på elektronikken ved å trykke på knappen (O). For å skru av trykker du på samme knapp (O) og holder den nede i cirka 2 sekunder.
Volumjustering (–) (+) (G2)
Omgivelseslydnivået justeres ved å trykke volumknappene opp (+) eller ned (-). Når klokkene slås på, starter volumet på samme innstilling som
de var på siste gang de ble slått av. Volumet har fire faste voluminnstillinger.
Lydinngang (AUX) (G3)
Produktet har én inngang, en 3,5 mm stereokontakt for å koble til en ekstern lydkilde, som f.eks. en kommunikasjonsradio, jaktradio, mobiltelefon,
CD-spiller, radio osv. Kretsen skal ikke belastes med mer enn 5 volt for å unngå permanente skader. Hvis lydsignalet ikke overskrider 865 mVrms (rms
= kvadratisk middelverdi av signalstyrke), overskrider ikke lydtrykket inne i hørselsvernet 82 dB(A). OBS! Se tabell 5 for mer detaljert informasjon.
HÅNDTERINGSANVISNINGER SOM GJELDER FOR CUTOFF PRO LED HODEBØYLE-/HJELMMONTERT
PRODUKTEGENSKAPER
Dette hørselvernet er utstyrt med elektronikk for gjengivelse av omgivelseslyder, kjent som nivåavhengig funksjon. Omgivelseslyden innfanges
av to utvendig monterte mikrofoner (illustrasjon G4) og gjengis av høyttalere inne i klokken på et trygt nivå. Lyden gjengis i stereo for å
bevare eller forbedre direkte plassering. Denne funksjonen er tiltenkt for bruk i miljøer der det er nødvendig å høre omgivelseslyd, som f.eks.
varselsignaler, samtaler, trafikk osv.
FUNKSJONSKNAPPER (illustrasjon G)
Av/på (O) (G1)
Slå på elektronikken ved å trykke på knappen (O) i cirka 2 sekunder til du hører et pip. For å slå av trykker du på samme knapp (O) og holder den
nede i cirka 2 sekunder til du hører et pip.
Volumjustering (–) (+) (G2)
Omgivelseslydnivået justeres ved å trykke volumknappene opp (+) eller ned (-). Når klokkene slås på, starter volumet på samme innstilling som
de var på siste gang de ble slått av. Volumet har fire faste voluminnstillinger.
LED-funksjon (G3) – kun CutOff Pro LED
Produktet er utstyrt med én LED-indikator. Den begynner å blinke når brukeren har slått på CutOff-funksjonen for hørselvernet . LED-funksjonen
har to blinkemoduser:
- en normal modus, som indikerer at hodesettet er slått på,
- en modus for lavt batteri, med to ganger raskere blinkesekvens sammenlignet med normal modus (når cirka 10–20 timer batteritid gjenstår).
En blinkende LED-indikator bekrefter ikke at nivåavhengig funksjon virker som den skal.
41