Hortus BKS 4016T Manual De Instrucciones página 2

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
FONTOS INFORMÁCIO:
HU
utasításokat, míg nem bizonyos benne, hogy megértette őket.
INSTRUKCJA OBSŁUGI
WAZNE INFORMACJE:
PL
uważnie przeczytać i zrozumieć ninijszą instrukcją. Instrukcje należy przechowywać
do późniejszego z niej korzystania.
ΡЪКОВОДСТВО ЗА ΡАБОТА
ВАЖНА ИНФОΡМАЦИЯ: Прочетете тези инструкции внимателно, за
BG
да ги разберете преди да използвате това устройство. Запазете това
ръководство за бъдеща справка.
NÁVOD K POUŽĺVÁNĺ
DŮLEŽITÁ INFORMACE:
CZ
pečlivě tyto pokyny a ujistěte se, že jim plně rozumíte.
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΕΙΡΙΣΜΟΕ
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
GR
οδηγίες προσεχτικά και να σιγουρευτείτε οτι τις, καταλαβαίνετε πριν
χρησιμοποιήσετε την κουρεντική μηχανή.
ANVÄNDARHANDBOK
VIKTIG INFORMATION
SE
dem innan du använder trimmeren och spara dem för framtida behov.
BRUKERHÅNDBOK
VIKTIG INFORMASJON:
NO
forstår dem før De bruker trimmeren og oppbevar den for senere bruk.
BRUGERHÅNDBOG
VIGTIGE OPLYSNINGER:
DK
sikker på, at De forstår dem, før De anvender græstrimmeren og gemme til senere
henvisning.
KÄYTTÖOHJEKIRJA
TÄRKEÄÄ:
Lue tämä ohjekirja huolellisesti läpi ennen kuin alat käyttää laitetta.
FI
Säilytä ohjekirja myöhempää käyttöä varten.
Kérjük, a gép használata előtt olvassa el figyelmesen az
Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia, należy
Prosíme, než začnete zařízení používat, přečtěte si
:
Εας παρακαλούμε να διαβάσετε αυτέκ τις
: Läs dessa anvisningar noggrant och se till att du förstår
Vennligst les disse instruksjonene nøye og pass på at De
Læs venligst disse instruktioner omhyggeligt og vær