3
For detailed assembly
instructions see pages 4–17.
Instrucciones de montaje
detalladas, ver páginas 4–17.
20
7
4
2
1
Single table with unitary table top
Mesa individual con tablero único
5
6
8
Screw on table legs and crossbeams
(1, 2). Screw the table top bearers
to the crossbeams (3). Mount the
optional cablechannel hinges,
hooks and earth leads to the cross
beams (4). Attach guide screws
underneath the table top (5), apply
table top and affix with screws (6).
Insertion of the optional table
portals (7). Use glides in the feet of
the table to level out any uneven
sections in the floor (8).
Fijar las patas de las mesas y los
travesaños con los tornillos de
fijación (1, 2). Fijar las placas de
montaje sobre los travesaños con
tornillos (3). Opcionalmente fijar
mecanismo de la bandeja de cable
plegable, los ganchos y cables de
tierra a los travesaños (4). Fijar
tornillos desde la parte inferior de la
mesa (5), colocar el tablero de la
mesa y fijarlo con tornillos (6).
Opcionalmente colocar la tapa de
electrificación en el tablero (7). Los
desniveles del suelo se pueden
regular con los deslizantes de las
patas de la mesa (8).