Mounting the frame
Montaje del bastidor de la mesa
A
A Attach the crossbeam profiles
onto the table leg's mortises (1), put
an M8x20 allen bolt with a cylinder
head through the appropriate drill
hole of the profile (2) and affix but
don't screw on tightly yet.
B When tables have more than four
table legs, the table legs in the
middle are screwed on with two
crossbeams and an underframe first
(1, 2).
C Crossways underframes that
are not screwed to the table legs in
the middle can be mounted at a
specified position between two
parallel crossbeams: Screw the
mounting plate with two pre-fitted
slot nuts (1) and M8x16 Torx
screws into the crossbeam's groove
and the underframe (2).
4
1
1
M8x20
6
2
A Encajar los travesaños a los
perfiles de las patas (1), para cada
conexión colocar un tornillo M8x20
Allen (2) y fijarlo pero sin apretarlo.
B En mesas con más de cuatro
patas, primero se fijan los dos
travesaños en las patas centrales y
el marco (1, 2).
C Las barras transversales que no
están atornilladas a las patas de la
mesa central pueden montarse en
una posición definida entre dos
vigas paralelas: atornillar sujeción
con dos clavijas de montaje
preinstaladas (1) con tornillos
avellanados de Torx M8x16 en la
ranura de las barras transversales y
travesaños (2).
2