MD SPORTS 1658128 Instrucciones De Ensamblaje página 26

English English
GAME OPTIONS
7. LEFT AND RIGHT SHOOT
Press "PLAY" to enter game 7.
•
Press "UP/Down" to select single/multiple
•
players (P1/P2/P3/P4).
Press "PLAY" after the number of player
•
is selected.
Press "UP/Down" to select playing time,
•
30/45/60 seconds.
Press "PLAY" to begin the game.
•
Scoreboard "HOME" display shows"player";
•
Scoreboard "VISITOR" display
points.
Make a shot in the "HOME" hoop when
•
the LED is flashing on"HOME"; 2 points
scored will be displayed on "HOME".
• Make a shot in the "VISITOR" hoop when
the LED is flashing on"VISITOR"; 2 points
scored will be displayed on "VISITOR".
• After a player's game is over, there is a 5
second countdown to the next player's
game.
• The player with the most points scored
wins. (The LED will flash on the player
with the highest score).
• Press "PLAY" to restart this game.
8. ONE TO ONE
• Press "PLAY" to enter game 8.
• Press "UP/Down" to select single/multiple
players (P1/P2/P3/P4).
• Press "PLAY" after the number of players
is selected.
• Press "UP/Down" to select playing time,
30/45/60 seconds.
• Press "PLAY" to begin the game.
• Scoreboard "HOME" display shows
Players 1 and 3.
• Scoreboard "VISITOR" display shows
Players 2 and 4.
• All shots are worth 2 points until the final
10 seconds, where each shot counts 3
points.
After a player's game is over, there is a 5
•
second countdown to the next player's
game.
The player with the most points scored
•
wins (The LED will flash on the player
with the highest score).
Press "PLAY" to restart this game.
•
1658128
Español Español
OPCIONES DE JUEGO
7. TIRO IZQUIERDA Y DERECHA
Presione "PLAY" para entrar al juego 7.
•
Presione "UP/Down"
•
jugadores único/múltiple (P1/P2/P3/P4).
Presione "PLAY" después que el número de
•
jugador fuera seleccionado.
Presione "UP/Down" para seleccionar el
•
tiempo de juego, 30/45/60 segundos.
Presione "PLAY" para iniciar el juego.
•
La tabla de puntaje del "HOME" muestra
•
shows "jugador";
La tabla de puntaje del "VISITOR" muestra
•
los puntos.
• Haga un tiro en el cesto del "HOME"
cuando el LED queda intermitente en
"HOME"; 2 puntos logrados aparecerán en
"HOME".
• Haga un tiro en el cesto del "VISITOR"
cuando el LED queda intermitente en
"VISITOR"; 2 puntos logrados aparecerán en
"VISITOR".
• Al fin del juego, viene una cuenta atrás por 5
segundos para el juego del siguiente jugador.
• El jugador con más puntos en la tabla
ganará. (El LED queda intermitente para el
jugador con el más alto puntaje).
Presione "PLAY" para reiniciar este juego.
8. UNO A UNO
• Presione "PLAY" para entrar al juego 8.
• Presione "UP/Down"
jugadores único/múltiple (P1/P2/P3/P4).
• Presione "PLAY" después que el número de
jugador fuera seleccionado.
• Presione "UP/Down" para seleccionar el
tiempo de juego, 30/45/60 segundos.
• Presione "PLAY" para iniciar el juego.
• La tabla de puntaje de "HOME" muestra los
Jugadores 1 y 3.
• La tabla de puntaje de "VISITOR" muestra
los Jugadores 2 y 4.
• Todo tiro vale 2 puntos hasta los finales 10
segundos, cuando 1 tiro vale 3 puntos.
Al fin del juego, viene una cuenta atrás por
•
5 segundos para el juego del siguiente
jugador.
El jugador con más puntos en la tabla
•
ganará. (El LED queda intermitente para el
jugador con el más alto puntaje).
Presione "PLAY" para reiniciar este juego.
•
•
para seleccionar
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
para seleccionar •
•
•
•
•
•
•
•
•
24
Français Français
MISE EN MARCHE DE
JEU DIFFÉRENTES
LA BOITEDE CONTRÔLE
7. TIR DROIT ET GAUCHE
Appuyer sur "PLAY" pour aller en partie 7.
Appuyer sur "UP/Down" pour sélectionner
joueur unique/joueurs
(P1/P2/P3/P4).
Appuyer sur "PLAY" une fois le nombre de
joueurs sélectionné.
Appuyer sur "UP/Down" pour sélectionner
la durée de jeu, 30/45/60 secondes.
Appuyer sur "PLAY" pour lancer la partie.
Le tableau de score "HOME" affiche
"joueur"; Le tableau de score "VISITOR"
affiche les points.
Tirer dans le panier "HOME" quand le DEL
clignote sur "HOME"; 2 points marqués
s'affichent alors sur "HOME".
Tirer dans le panier "VISITOR" quand le
DEL clignote sur "VISITOR"; 2 points
marqués s'affichent alors sur "VISITOR".
À la fin de la partie d'un joueur, il y a un
compte à rebours de 5 secondes avant la
partie du joueur suivant.
Le joueur avec le plus grand nombre de
points gagne la partie. (Le DEL clignote
sur le gagnant).
Appuyer sur "PLAY" pour recommencer
cette partie.
8. UN À UN
Appuyer sur "PLAY" pour aller en partie 8.
Appuyer sur "UP/Down"
sélectionner joueur unique/joueurs
multiples (P1/P2/P3/P4).
Appuyer sur "PLAY" une fois le nombre
de joueurs sélectionné.
Appuyer sur "UP/Down"
sélectionner la durée de jeu, 30/45/60
secondes.
Appuyer sur "PLAY" pour lancer la partie.
Le tableau de score "HOME" affiche
Joueurs 1 et 3.
Le tableau de score "VISITOR" affiche
Joueurs 2 et 4.
Tous les tirs valent 2 points jusqu'aux 10
secondes finales où chaque tir compte 3
points.
À la fin de la partie d'un joueur, il y a un
compte à rebours de 5 secondes avant la
partie du joueur suivant.
Le joueur avec le plus grand nombre de
points gagne la partie. (Le DEL clignote
sur le joueur au meilleur score).
Appuyer sur "PLAY" pour recommencer
cette partie.
www.medalsports.com
multiples
pour
pour