C020301AUN
Niños mayores
Los niños demasiado grandes para los
sistemas de sujeción deben ocupar
siempre los asientos traseros y utilizar los
cinturones de seguridad abdominales y de
bandolera instalados en ellos. La parte
abdominal debe ceñirse bien a las caderas
en
la
posición
más
baja
Compruebe periódicamente el ajuste del
cinturón. Los movimientos del niño podrían
desajustarlo. Los niños están más seguros
en caso de accidente cuando están sujetos
con un sistema adecuado en el asiento
trasero. Si debe colocar a un niño mayor
(de más de 12 años) en el asiento
delantero, sujételo adecuadamente con el
cinturón de seguridad abdominal/de
bandolera y retrase el asiento todo lo
posible. Los niños menores de 12 años
deben ir sujetos adecuadamente en el
asiento trasero. NUNCA coloque a un niño
menor de 12 años en el asiento delantero.
NUNCA coloque en el asiento delantero
del vehículo una silla infantil orientada
hacia atrás.
Si la parte de bandolera tocara ligeramente
el cuello o la cara, conviene que el niño se
desplace un poco hacia el centro del
vehículo. Si la bandolera sigue tocando la
cara o el cuello, habrá que volver al
sistema de sujeción para niños.
ADVERTENCIA
posible.
cinturones de bandolera
con niños pequeños
• No deje nunca que la parte de la
bandolera
del
seguridad entre en contacto con
la cara o el cuello del niño
mientras el vehículo está en
marcha.
• Si no se colocan y ajustan los
cinturones
correctamente, los niños corren
peligro de sufrir lesiones graves
o mortales.
Sistema de seguridad del vehículo
C020302AUN
Mujeres embarazadas
Se
recomienda
embarazadas usen el cinturón de
seguridad para disminuir el riesgo de
accidentes y lesiones. Al colocarlo, la
parte abdominal del cinturón debería
colocarse tan bajo y ceñido sobre las
- Uso de
caderas como sea posible, no sobre el
abdomen. Consulte a su médico sobre
otras instrucciones específicas.
cinturón
de
ADVERTENCIA
embarazadas
Las
deben colocarse nunca la parte
abdominal del cinturón sobre la
de
seguridad
zona del abdomen donde se
encuentra el feto ni por encima del
abdomen, donde el cinturón podría
aplastar al feto en caso de impacto.
C020303AUN
Heridos
Cuando se transporta a una herido se
debe utilizar el cinturón de seguridad.
Pida consejo a un médico en caso
necesario.
que
las
mujeres
- Mujeres
mujeres
embarazadas
no
3 27