Tabla de contenido
Publicidad
CARATTERISTICHE TECNICHE
Pressione minima
20 bar (290 psi) olio/grasso
Pressione max
150 bar (2175 psi) olio - 250 bar (3625 psi) grasso
Portata MDV-M
0,025 - 0,050 - 0,075 cm3/ciclo (0.002 - 0.003 - 0.005 in3/ciclo)
Portata MDV-L
0,10 - 0,20 - 0,40 cm3/ciclo (0.006 - 0.015 - 0.024 in3/ciclo)
Materiale
Acciaio zincato
Temperatura di esercizio -25°C +60°C (-13°F +140°F)
MDV-M Articoli con segnalatore ciclo
senza
visivo
micro
3141420 31414201 31414202
3141500 31415001 31415002
3141580 31415801 31415802
3141660 31416601 31416602
3141740 31417401 31417402
Viti di dosaggio standard MDV-M 0,050 cm3/ciclo
MDV-L Articoli con segnalatore ciclo
senza
visivo
micro
3150380 31503801 31503802
3150460 31504601 31504602
3150540 31505401 31505402
3150620 31506201 31506202
3150700 31507001 31507002
Viti di dosaggio standard MDV-L 0,20 cm3/ciclo
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Pression minimum
20 bar (290 psi) huile/graisse
Pression maxi
150 bar (2175 psi) huile - 250 bar (3625 psi) graisse
Débit MDV-M
0,025 - 0,050 - 0,075 cm3/cycle (0.002 - 0.003 - 0.005 in3/cycle)
Débit MDV-L
0,10 - 0,20 - 0,40 cm3/cycle (0.006 - 0.015 - 0.024 in3/cycle)
Matière
Acier zingué
Température de travail -25°C +60°C (-13°F +140°F)
MDV-M Articles avec avertisseur de cycle
sans
visuel
micro
proximity
3141420 31414201 31414202 31414203 MDV-M6 6
3141500 31415001 31415002 31415003 MDV-M8 8
3141580 31415801 31415802 31415803 MDV-M10 10
3141660 31416601 31416602 31416603 MDV-M12 12
3141740 31417401 31417402 31417403 MDV-M14 14
Vis de dosage standard MDV-M 0,050 cm3/cycle
MDV-L Articles avec avertisseur de cycle
sans
visuel
micro
proximity
3150380 31503801 31503802 31503803 MDV-L6 6
3150460 31504601 31504602 31504603 MDV-L8 8
3150540 31505401 31505402 31505403 MDV-L10 10
3150620 31506201 31506202 31506203 MDV-L12 12
3150700 31507001 31507002 31507003 MDV-L14 14
Vis de dosage standard MDV-L 0,20 cm3/cycle
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Presión mínima
20 bar (290 psi) aceite/grasa
Presión max
150 bar (2175 psi) aceite - 250 bar (3625 psi) grasa
Caudal MDV-M
0,025 - 0,050 - 0,075 cm3/ciclo (0.002 - 0.003 - 0.005 in3/ciclo)
Caudal MDV-L
0,10 - 0,20 - 0,40 cm3/ciclo (0.006 - 0.015 - 0.024 in3/ciclo)
Material
Acero cincado
Temperatura de ejercicio -25°C +60°C (-13°F +140°F)
MDV-M Artículos con indicador ciclo
sin
Visual
Micro
proximity
3141420 31414201 31414202 31414203 MDV-M6
3141500 31415001 31415002 31415003 MDV-M8
3141580 31415801 31415802 31415803 MDV-M10 10
3141660 31416601 31416602 31416603 MDV-M12 12
3141740 31417401 31417402 31417403 MDV-M14 14
Tornillos de dosificación estándar MDV-M 0,050 cm3/ciclo
MDV-L Artículos con indicador ciclo
sin
Visual
Micro
proximity
3150380 31503801 31503802 31503803 MDV-L6
3150460 31504601 31504602 31504603 MDV-L8
3150540 31505401 31505402 31505403 MDV-L10 10
3150620 31506201 31506202 31506203 MDV-L12 12
3150700 31507001 31507002 31507003 MDV-L14 14
Tornillos de dosificación estándar MDV-L 0,20 cm3/ciclo
I
Sigla
Mandate Entrata
proximity
(G)
31414203 MDV-M6
6
1/8"
31415003 MDV-M8
8
1/8"
31415803 MDV-M10 10
1/8"
31416603 MDV-M12 12
1/8"
31417403 MDV-M14 14
1/8"
Sigla
Mandate Entrata
proximity
(G)
31503803 MDV-L6
6
1/4"
31504603 MDV-L8
8
1/4"
31505403 MDV-L10 10
1/4"
31506203 MDV-L12 12
1/4"
31507003 MDV-L14 14
1/4"
F
Sigle
Refoulements Entrée
Sigle
Refoulements Entrée
E
Sigla
Caudales Entrada
(G)
6
1/8"
8
1/8"
1/8"
1/8"
1/8"
Sigla
Caudales Entrada
(G)
6
1/4"
8
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
TECHNICAL CHARACTERISTICS
Minimum pressure
Max pressure
Delivery MDV-M
Delivery MDV-L
Materials
Operating temperature -25°C +60°C (-13°F +140°F)
Uscita
MDV-M Articles with cycle indicator
without
visual
(UNF)
5/16"
3141420
31414201 31414202
5/16"
3141500
31415001 31415002
5/16"
3141580
31415801 31415802
5/16"
3141660
31416601 31416602
5/16"
3141740
31417401 31417402
Standard dosage screws MDV-M 0,050 cm3/cycle
Uscita
MDV-L Articles with cycle indicator
(G)
without
visual
1/8"
3150380 31503801 31503802 31503803 MDV-L6
1/8"
3150460 31504601 31504602 31504603 MDV-L8
1/8"
3150540 31505401 31505402 31505403 MDV-L10 10
1/8"
3150620 31506201 31506202 31506203 MDV-L12 12
1/8"
3150700 31507001 31507002 31507003 MDV-L14 14
Standard dosage screws MDV-L 0,20 cm3/cycle
TECHNISCHE DATEN
Mindestdruck
Höchstdruck
Durchsatz MDV-M
Durchsatz MDV-L
Material
Betriebstemperatur -25°C +60°C (-13°F +140°F)
Sortie
MDV-M Artikel mit Zyklusanzeige
ohne
Kontrollstift Mikroschalter Proximity
(G)
(UNF)
3141420 31414201
1/8"
5/16"
1/8"
5/16"
3141500 31415001
1/8"
5/16"
3141580 31415801
1/8"
5/16"
3141660 31416601
1/8"
5/16"
3141740 31417401
Standarddosierschraube MDV-M 0,050 cm3/Zyklus
Sortie
MDV-L Artikel mit Zyklusanzeige
(G)
(G)
ohne
Kontrollstift Mikroschalter Proximity
1/4"
1/8"
3150380 31503801
1/4"
1/8"
3150460 31504601
1/4"
1/8"
3150540 31505401
1/4"
1/8"
3150620 31506201
1/4"
1/8"
3150700 31507001
Standarddosierschraube MDV-L 0,20 cm3/Zyklus
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Pressão mínima
Pressão máx
Fluxo MDV-M
Fluxo MDV-L
Material
Temperatura de exercício -25°C +60°C (-13°F +140°F)
Salida
(UNF)
MDV-M Artigos com indicadores do ciclo
5/16"
sem
visual
5/16"
3141420 31414201 31414202
5/16"
3141500 31415001 31415002
5/16"
3141580 31415801 31415802
5/16"
3141660 31416601 31416602
3141740 31417401 31417402
Parafusos de dosagem padrão MDV-M 0,050 cm3/ciclo
Salida
(G)
MDV-L Artigos com indicadores do ciclo
1/8"
sem
visual
1/8"
3150380 31503801 31503802
1/8"
3150460 31504601 31504602
1/8"
3150540 31505401 31505402
1/8"
3150620 31506201 31506202
3150700 31507001 31507002
Parafusos de dosagem padrão MDV-L 0,20 cm3/ciclo
- 22 -
GB
20 bar (290 psi) oli/grease
150 bar (2175 psi) oil - 250 bar (3625 psi) grease
0,025 - 0,050 - 0,075 cm3/cycle (0.002 - 0.003 - 0.005 in3/cycle)
0,10 - 0,20 - 0,40 cm3/cycle (0.006 - 0.015 - 0.024 in3/cycle)
Galvanised steel
Code
micro
proximity
31414203 MDV-M6
31415003 MDV-M8
31415803 MDV-M10 10
31416603 MDV-M12 12
31417403 MDV-M14 14
Code
micro
proximity
D
20 bar (290 psi) Öl/Fett
150 bar (2175 psi) Öl - 250 bar (3625 psi) Fett
0,025 - 0,050 - 0,075 cm3/Zyklus (0.002 - 0.003 - 0.005 in3/Zyklus)
0,10 - 0,20 - 0,40 cm3/Zyklus (0.006 - 0.015 - 0.024 in3/Zyklus)
Verzinkter Stahl
Kürzel
31414202
31414203 MDV-M6
31415002
31415003 MDV-M8
31415802
31415803 MDV-M10 10
31416602
31416603 MDV-M12 12
31417402
31417403 MDV-M14 14
Kürzel
31503802
31503803 MDV-L6
31504602
31504603 MDV-L8
31505402
31505403 MDV-L10 10
31506202
31506203 MDV-L12 12
31507002
31507003 MDV-L14 14
P
20 bar (290 psi) óleo/graxa
150 bar (2175 psi) óleo - 250 bar (3625 psi) graxa
0,025 - 0,050 - 0,075 cm3/ciclo (0.002 - 0.003 - 0.005 in3/ciclo)
0,10 - 0,20 - 0,40 cm3/ciclo (0.006 - 0.015 - 0.024 in3/
ciclo)
Aço galvanizado
Sigla
micro
proximity
31414203 MDV-M6 6
31415003 MDV-M8 8
31415803 MDV-M10 10
31416603 MDV-M12 12
31417403 MDV-M14 14
Sigla
micro
proximity
31503803 MDV-L6
31504603 MDV-L8
31505403 MDV-L10 10
31506203 MDV-L12 12
31507003 MDV-L14 14
Outlets Entry
Exit
(G)
(UNF)
6
1/8"
5/16"
8
1/8"
5/16"
1/8"
5/16"
1/8"
5/16"
1/8"
5/16"
Outlets Entry
Exit
(G)
(G)
6
1/4"
1/8"
8
1/4"
1/8"
1/4"
1/8"
1/4"
1/8"
1/4"
1/8"
Auslässe Zuleitung
Ausgang
(G)
(UNF)
6
1/8"
5/16"
8
1/8"
5/16"
1/8"
5/16"
1/8"
5/16"
1/8"
5/16"
Auslässe Zuleitung
Ausgang
(G)
(G)
6
1/4"
1/8"
8
1/4"
1/8"
1/4"
1/8"
1/4"
1/8"
1/4"
1/8"
Descarga Entrada
Saída
(G)
(UNF)
1/8"
5/16"
1/8"
5/16"
1/8"
5/16"
1/8"
5/16"
1/8"
5/16"
Descarga Entrada
Saída
(G)
(G)
6
1/4"
1/8"
8
1/4"
1/8"
1/4"
1/8"
1/4"
1/8"
1/4"
1/8"
Publicidad
Tabla de contenido
