Instalación
Boosting City Water Pressure
PRECAUCIÓN
Presión peligrosa. Cuando use una
manguera de jardín como línea de descarga, no haga marchar
la bomba con la salida o la boquilla de la manguera cerrada.
La manguera o la boquilla pueden explotar por el exceso de
presión. Consulte la Figura 2. Cuando use la bomba para lavar
a presión alta, use solamente una manguera o tubería reforzada
de alta presión para la línea de descarga.
Figura 2 – No haga marchar la bomba con la salida cerrada.
Cuando use una manguera de jardín, instale los adaptadores en
la aspiración y en la descarga de la bomba. La manguera de
aspiración necesita dos extremos hembra. Use una manguera
estándar de suministro para lavarropas como línea de
aspiración. (Consulte la Figura 1).
Aplicación para regar jardines
Conecte la manguera de aspiración al grifo del exterior de la
casa (consulte la Figura 3) y a la aspiración de la bomba. Use
una manguera estándar de jardín para la descarga. La bomba
puede dar suministro a 3 o 4 aspersores (según la producción
de galones por minuto de los aspersores).
Conecte la admisión de
la bomba al grifo de agua
Connect the Pump Inlet
to the Water Faucet
para usarla con los
for use with Sprinklers.
aspersores
Grifo de agua
Water Faucet
6
1
Adaptadores
Hose
Adapters
de manguera
3
2
Figura 3 – Instalación del aspersor
Si necesita repuestos o asistencia llame al Servicio al Cliente de Simer,
Información eléctrica
ADVERTENCIA
eléctrico peligroso o fatal. Enchufe la bomba solamente en un
tomacorriente de 115, 60 de ciclo, conectado a tierra y prote-
gido por un disyuntor de escape a tierra ("GFCI"). No modi-
fique ni saque la ficha del cordón. Verifique que el circuito de
la bomba cumpla con todos los códigos y normas correspondi-
entes. Para evitar choques eléctricos peligrosos, mantenga el
cordón seco en todo momento.
Lubricación
El motor viene lubricado de fábrica para toda la vida útil de los
cojinetes. El sello de la bomba es autolubricador y se enfría por
agua.
Servicio de la bomba
ADVERTENCIA
choques, quemaduras o muerte. Desenchufe la bomba antes
de realizar trabajos de reparación o mantenimiento en ella.
No maneje la bomba ni trate de trabajar en la misma con
manos mojadas o mientras esté parado sobre un piso húmedo
o mojado.
El motor tiene un protector de sobrecarga térmica de reposi-
ción automática. Si el motor se recalienta, el protector de
sobrecarga cortará la corriente para evitar daños y se reposi-
cionará después de que el motor se haya enfriado. Si el protec-
tor de sobrecarga se dispara repetidamente, inspeccione la
bomba para descubrir la causa (baja tensión, impulsor obstrui-
do, etc.)
4552 0304
Tensión peligrosa. Riesgo de choque
Tensión peligrosa. Puede causar
1-800-468-7867/1-800-546-7867
17