ZOLL E Serie Manual Del Usuario página 10

E Series - Folleto de opciones de monitorización del ECG de 12 derivaciones
Número de identificación del paciente (No. ident)
Pulse la tecla programable No. ident para acceder a la
pantalla de nombre y número de identificación. El cursor
pasa directamente al campo NOM. PACIENTE. Si no
desea introducir un nombre, pulse la tecla programable
No. ident para mover el cursor al campo ID. PACIENTE.
De lo contrario, utilice las teclas de desplazamiento
situadas en la parte superior de la unidad para seleccionar
un carácter del teclado y, a continuación, pulse la tecla
Asignar ( ) de la parte superior de la unidad para
introducir el carácter en el campo NOM. PACIENTE.
Tecla de barra espaciadora
Repita el proceso con todos los caracteres (14 como
máximo) en el campo NOM. PACIENTE.
Una vez introducido el nombre del paciente, seleccione
la tecla Intro ( ) del teclado y pulse la tecla
Asignar ( ) situada en la parte superior de la unidad
(también puede pulsar la tecla programable Retorno
para guardar la información). El área resaltada avanza
automáticamente a la línea ID. PACIENTE.
Los caracteres del campo ID. PACIENTE se introducen
con el mismo procedimiento anterior. Una vez
introducido el número de identificación, seleccione la
tecla Intro ( ) del teclado y pulse la tecla Asignar ( )
situada en la parte superior de la unidad para almacenar
el nombre y el número de identificación y volver al
menú Info. paciente (también puede pulsar la tecla
programable Retorno para guardar la información).
8
Si no desea introducir un ID. PACIENTE, utilice las teclas
de desplazamiento para seleccionar la tecla Intro ( ) del
teclado y, a continuación, pulse la tecla Asignar ( ). Si no
introduce un número de identificación, la unidad E Series
genera automáticamente un número de identificación de
12 dígitos basado en el valor año/día/hora (200002151320)
de la primera adquisición de 12 derivaciones.
Utilice la tecla programable Cancelar para salir de la
pantalla sin guardar la información.
Nota: Debe introducir un número de identificación del
paciente (No. ident) siempre que sea posible, antes
de transmitir los datos de ECG de 12 derivaciones al
sistema Catalyst MUSE. Si en los datos no hay un
número de identificación exclusivo, el centro médico
deberá buscar entre todos los registros no identificados
para encontrar la información del paciente.
Edad del paciente
Para fijar la edad del paciente, pulse la tecla programable
Edad para visualizar el teclado. Utilice las teclas de
desplazamiento para seleccionar un número y, a
continuación, pulse la tecla Asignar ( ) para introducir
el dígito en el campo Edad (las teclas de desplazamiento
y la tecla Asignar se encuentran en la parte superior
de la unidad). Repita el proceso para cada dígito (hasta
un máximo de tres dígitos). Pulse la tecla programable
Retorno para guardar la edad resaltada y volver a la
pantalla Info. paciente.
Si desea volver a la pantalla Info. paciente sin guardar
la edad, pulse la tecla programable Cancelar.
Sexo del paciente
Pulse la tecla programada Sexo para cambiar el área
resaltada entre los dos sexos que aparecen sobre la
misma. Pulse la tecla programable Intro para guardar
el valor resaltado y volver a la pantalla Info. paciente.
9650-1213-10 Rev. C