(Fi) - Telwin TW 9000 Manual Del Usuario

TELWIN S.p.A.
Via della Tecnica, 3 - 36030 VILLAVERLA (Vicenza) Italy
Ilmoitus liittyen kypäränaamareihin, mallit TW 9000 + tummuva suodatinlasi TW 602, TW 9000 + tummuva suodatinlasi TW 801, TW 9000
+ tummuva suodatinlasi TW 521.
Huomio: seuraavassa tekstissä käytetään termejä naamari ja suodatin.
Naamarin malli TW 9000 vastaa eurooppalaista normia EN 175:1997; suodattimen mallit TW 602, TW 801 ja TW 521 vastaavat
eurooppalaista normia EN 379:2009 (Henkilönsuojaus – Silmien ja kasvojen suojavarusteet hitsauksen ja siihen liittyvien menetelmien
aikana) ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/425 määräysten kanssa.
SUODATTIMIEN TW 602, TW 801, TW 521 TEKNISET ERITTELYT
- Kokonaismitat:
- Suodattimen suojalevyt:
- Näköalue:
- Valoisuus:
- Tummuus:
- UV-ja infrapunasuojaus:
- Herkkyys:
- Viivästys:
- Muuntumisaika:
- Viivästys tummasta kirkkaaseen:
- Käynnistys ja sammutus:
- Valoanturit:
- Virransyöttö:
- Toimintalämpötila:
- Säilytyslämpötila:
- Rakenne:
VAROITUS!
• On välttämätöntä lukea, ymmärtää ja noudattaa seuraavia tässä ohjekirjassa olevia vähittäissääntöjä.
• Hitsauksen aikana valokaaren lähettämä säteily voi vahingoittaa silmiä ja aiheuttaa ihon palovammoja; lisäksi hitsausmenettely
tuottaa kipinöitä ja joka suuntaan lentäviä sulia metallipisaroita. On siis tärkeää käyttää suojanaamaria vakavien fyysisten vahinkojen
välttämiseksi.
• Vältä ehdottomasti hitsausnaamarin syttymistä tuleen, sillä siitä syntyvä savu on vahingollista silmille ja keholle hengitettynä.
• Koko naamarin valmistusmateriaalit eivät ole millään tavalla haitallisia ihmiselle tai ympäristölle.
• Tarkasta naamarin ja suodattimen kunto säännöllisesti:
- Tarkasta ennen jokaista käyttökertaa suodattimen oikeanlainen asento ja että se on kiinnitetty tarkalleen määritettyyn kohtaan.
- Pidä naamari loitolla liekeistä.
- Naamaria ei saa viedä liian lähelle hitsausaluetta.
- Pitkäkestoisissa hitsauksissa tarkasta silloin tällöin naamari mahdollisten epämuodostumisten ja heikentymisten varalta.
- Erityisen herkille henkilöille ihon kanssa kosketuksiin joutuvat materiaalit voivat aiheuttaa allergiareaktioita.
• Tämä itsestään tummuva naamari on hyväksytty vain kasvojen ja silmien suojaamiseen haitallisilta ultravioletti- ja infrapunasäteilyiltä,
kipinöiltä ja hitsausroiskeilta; se ei sovi laserhitsaukseen, kaasuhitsaukseen tai asetyleenipolttoleikkaukseen tai suojaamaan kasvoja
räjähdyksiltä tai syövyttäviltä nesteiltä.
• Älä vaihda naamarin osia erilaisiin kuin tässä ohjekirjassa määriteltyihin, minkä huomioimatta jättäminen voi asettaa käyttäjän
terveyden vaaraan.
• Mikäli naamari ei tummu tai siinä esiintyy toimintahäiriöitä, katso kappale ONGELMAT JA RATKAISUT; mikäli ongelma jatkuu, keskeytä
naamarin käyttö ja ota yhteyttä laitteesta vastaavaan henkilöön tai jälleenmyyjään.
• Älä upota suodatinta veteen tai muihin nesteisiin; älä käytä liuottimia suodattimen puhdistukseen.
• Käytä kypärää ainoastaan lämpötiloissa: -5°C (+23°F) ÷ +55°C (+131°F).
• Säilytä kypärä ainoastaan lämpötiloissa: -20°C (-4°F) ÷ +65°C (+149°F).
• Suojaa suodatin kosketukselta nesteiden ja lian kanssa.
• Älä avaa suodattimen koteloa.
• Älä koskaan käytä kypärää ilman suodattimen läpinäkyviä ulkoista ja sisäistä suojalevyä.
• Tarkista suodattimen suojalevyjen ja kypärän välinen yhdenmukaisuus: molemmat on merkittävä samalla iskunkestävyyssymbolilla
korkeanopeuksisia hiukkasia vastaan, tässä tapauksessa F. Jos merkintäsymbolit eivät ole vastaavat suodattimen suojalevyissä ja
kypärässä, alhaisempaa suojatasoa on käytettävä kypärä-suodatin yhdistelmässä.
• Tavallisten silmälasien päälle asetetut korkeanopeuksisilta hiukkasilta suojaavat suojalasit voivat välittää iskuja saamalla näin aikaan

(FI)

KYPÄRÄNAAMARIN KÄYTTÖOHJE
133x114x9mm (TW 602 - TW 801) - 110x90x8mm (TW 521)
edessä 114x134mm, sisäinen 69.5x103.5mm (TW 602),
edessä 114x134mm, sisäinen 96x104mm (TW 801),
edessä 114x134mm, sisäinen 50x95mm (TW 521),
100x67mm (TW 602), 100x93mm (TW 801), 92x42mm (TW 521)
Aste 4 DIN
Vaihteleva aste 4/5 - 9 ja 4/9 - 13 DIN
16 DIN:in asti
Säädettävä
Säädettävä
0.1 ms
0.1 - 1 s ohjausvipu
automaattinen
4 (TW 602 - TW 801), 2 (TW 521)
Vaihdettava aurinkokenno (TW 602 - TW 801 - TW 521) ja vaihdettavat
litiumnappiparistot (2xCR2450 TW 602) - (2xCR2032 TW 801)
-5°C (+23°F)
+55°C (+131°F)
-20°C (-4°F)
+65°C (+149°F)
muovinen
- 43 -