TELWIN S.p.A.
Via della Tecnica 3 - 36030 VILLAVERLA (Vicenza) Italija
Informacija o maskah v obliki čelade model TW 9000 + s samozatemnitvenim filtrom TW 602, TW 9000 + s samozatemnitvenim filtrom TW
801, TW 9000 + s samozatemnitvenim filtrom TW 521.
Opomba: v besedilu uporabljamo besedi maska in filter.
Maska model TW 9000 je izdelana v skladu z evropskim normativom EN 175:1997, modeli filtrov TW 602, TW 801 in TW 521 so izdelani
v skladu z evropskim normativom EN 379:2009 (Osebna zaščita - Oprema za zaščito oči in obraza med varjenjem in z njim povezanimi
postopki) in z določili predpisa (EU) 2016/425.
TEHNIČNA SPECIFIKACIJA ZA FILTRE TW 602, TW 801, TW 521
- Skupne mere:
- Zaščitne plošče filtra:
- Vidno območje:
- Stanje svetlosti:
- Stanje zatemnitve:
- Zaščita UV/IR:
- Občutljivost:
- Zamik:
- Hitrost preklopa:
- Zamik prehoda iz zatemnjenega v osvetljeno stanje:
- Vklop izklop:
- Svetlobni senzorji:
- Napajanje:
- Temperatura delovnega okolja:
- Temperatura za skladiščenje:
- Struktura:
OPOZORILO!
• Obvezno morate prebrati, razumeti in upoštevati pravila, navedena v tem priročniku.
• Med varjenjem lahko svetloba električnega obloka poškoduje oči in povzroči opekline na koži; poleg tega se v postopku varjenja
ustvarjajo iskrice in pršijo kapljice stopljene kovine v vse smeri. Zato je treba uporabljati zaščitno masko, da ne bi prišlo do večjih ali
manjših fizičnih poškodb.
• Na vsak način se izogibajte možnosti, da bi masko zažgali, saj je dim materiala, iz katerega je maska narejena, škodljiv za oči in za
telo, če ga vdihnete.
• Material, iz katerega je izdelana maska, ne predstavlja nobenega tveganja za človeka ali za njegovo okolje.
• Redno preverjajte stanje maske in filtra:
- Pred vsako uporabo preverite pravilen položaj in pritrditev filtra, ki mora biti nameščen natanko na označenem mestu.
- Maske ne približujte plamenom.
- Maske ne smete preveč približati mestu varjenja.
- Če varite dlje časa, občasno preverite stanje maske, da ne izgubi oblike ali da se ne poškoduje material.
- Pri zelo občutljivih osebah lahko materiali, ki pridejo v stik s kožo, povzročijo alergijske reakcije.
• Ta maska s samozatemnitvenim filtrom je preizkušena le za zaščito obraza in oči pred škodljivimi UV in IR žarčenji, iskrami in
materialom, ki brizga med varjenjem; ni primerna za lasersko varjenje, za plamensko varjenje ali rezanje in za zaščito obraza pred
eksplozijami ali korozivnimi tekočinami.
• Delov maske ne zamenjujte z deli, ki bi bili drugačni od specificiranih v tem priročniku. Nespoštovanje tega pravila lahko operaterja
izpostavi tveganju za zdravje.
• Če se maska ne zatemni ali bi prišlo do težav pri delovanju, glejte poglavje TEŽAVE IN POMOČ; če težava noče izginiti, takoj prenehajte
uporabljati masko in se obrnite na odgovornega ali na distributerja.
• Filtra ne potapljajte v vodo ali druge tekočine; ne uporabljajte topil za čiščenje filtra.
• Masko uporabljajte samo pri naslednjih temperaturah: -5°C (+23°F) ÷ +55°C (+131°F).
• Masko skladiščite samo pri naslednjih temperaturah: -20°C (-4°F) ÷ +65°C (+149°F).
• Filter zavarujte pred stikom s tekočinami in umazanijo.
• Ne odpirajte vsebnika filtra.
• Čelade nikoli ne uporabljajte brez prozornih zaščitnih plošč filtra, zunanje in notranje.
• Preverite združljivost zaščitnih plošč filtra in čelade: oboje mora biti označeno z enakim simbolom odpornosti na udarce zelo hitrih
delcev, v tem primeru F. Če oznake niso enake na zaščitnih ploščah filtra in čeladi, je treba uporabiti nižjo stopnjo zaščite sklopa čelada
(SL)
ROČNA MASKA V OBLIKI ČELADE
133x114x9mm (TW 602 - TW 801) - 110x90x8mm (TW 521)
sprednja 114x134mm, notranja 69.5x103.5mm (TW 602),
sprednja 114x134mm, notranja 96x104mm (TW 801),
sprednja 114x134mm, notranja 50x95mm (TW 521),
100x67mm (TW 602), 100x93mm (TW 801), 92x42mm (TW 521)
gradacija 4 DIN
spremenljiva gradacija 4/5 - 9 in 4/9 - 13 DIN
do 16 DIN
prilagodljiva
prilagodljiv
0.1 ms
0.1 - 1 s s krmilno ročico
samodejno
4 (TW 602 - TW 801), 2 (TW 521)
sončna celica (TW 602 - TW 801 - TW 521) in zamenljivi litijevi
bateriji (2xCR2450 TW 602) - (2xCR2032 TW 801)
-5° C (+23° F)
+55° C (+131° F)
-20° C (-4° F)
+65° C (+149° F)
plastika
- 52 -