Integra LifeSciences Codman HOLTER A Manual Del Usuario página 10

b. Remplir la tubulure avec du sérum physiologique stérile et la
clamper à l'extrémité proximale. Après avoir incisé la veine, insérer
la tubulure. Vérifier que le positionnement est acceptable par
fluoroscopie ou radiographie.
10. Couper les extrémités du cathéter comme il convient.
11. Connecter les deux parties de la tubulure ensemble en insérant
le connecteur de type « A » (Figure 3). Il peut être nécessaire de
tirer la partie auriculaire du cathéter sur une courte distance hors de
la veine pour compléter la connexion. Retirer les pinces des deux
parties.
12. Placer une ligature non résorbable sur la tubulure à chaque
extrémité du connecteur dans la tubulure. Un nœud entre les
ligatures permet de mieux fixer le connecteur dans le cathéter.
13. Si une fixation du cathéter est souhaitée pour éviter le
mouvement de la partie auriculaire, placer une ligature autour de la
veine à l'endroit où se trouve le connecteur.
14. Après avoir vérifié que toutes les connexions sont bien fixées et
qu'il n'y a pas de fuite, refermer les incisions.
Références
Pour consulter la liste des références, voir la fin de la section en
anglais.
DIVULGATION DES INFORMATIONS SUR LE PRODUIT
INTEGRA LIFESCIENCES CORPORATION (« INTEGRA »)
EXERCE UN SOIN RAISONNABLE DANS LE CHOIX DES
MATÉRIAUX ET LA FABRICATION DE CES PRODUITS. INTEGRA
GARANTIT QUE CES PRODUITS SONT CONFORMES À LA
GARANTIE LIMITÉE DU PRODUIT INDIQUÉE SUR L'ÉTIQUETTE
DU PRODUIT OU DANS LE CATALOGUE DE PRODUITS
APPLICABLES. LA PRÉSENTE GARANTIE EST EXCLUSIVE
ET INTEGRA REJETTE TOUTE AUTRE GARANTIE, QU'ELLE
SOIT EXPRESSE OU IMPLICITE, INCLUANT, ENTRE AUTRES,
TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE COMMERCIALISATION
OU D'ADAPTATION À DES FINS PARTICULIÈRES. INTEGRA
NE SAURAIT ÊTRE TENUE RESPONSABLE DES PERTES,
DES DÉPENSES OU DES DOMMAGES FORTUITS
OU CONSÉCUTIFS RÉSULTANT, DIRECTEMENT OU
INDIRECTEMENT, DE L'UTILISATION DE CES PRODUITS.
INTEGRA N'ENDOSSE AUCUNE AUTRE RESPONSABILITÉ EN
RAPPORT AVEC CES PRODUITS ET N'AUTORISE PERSONNE
À ASSUMER TOUTE RESPONSABILITÉ SUPPLÉMENTAIRE
CONCERNANT CES PRODUITS.
Codman et Holter sont des marques déposées d'Integra LifeSciences
Corporation ou de ses filiales aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.
7