Installation Du Luminaire - Good Earth Lighting G9713-T5-WHES-I Guia De Inicio Rapido

Préparation
N'UTILISEZ PAS CE LUMINAIRE AVEC UN CIRCUIT DE GRADATEUR. Si vous avez actuellement des
commutateurs à gradateur, vous devrez les enlever et les remplacer par des interrupteurs
d'éclairage ordinaires. Si vous avez un gradateur à trois positions, vous devrez le remplacer par un
commutateur à trois positions ordinaire. Si vous n'avez pas d'expérience en matière d'installations
électriques, nous vous recommandons de demander à un électricien professionnel de réaliser
votre installation. Nous vous recommandons de lire toutes ces instructions avant de commencer
votre installation afin de vous aider à comprendre toutes les étapes et options possibles
concernant votre installation particulière.
Consignes de sécurité importantes
INSTRUCTIONS RELATIVES À UN RISQUE D'INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURE
AUX PERSONNES. CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES.
AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque D'INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURES
AUX PERSONNES :
1. Éteignez/débranchez et laissez refroidir avant de remplacer l'ampoule (la lampe).
2. Utilice la unidad únicamente con una bombilla fluorescente lineal:
bombilla G9713-T5-WHES-I No. F8T5;
bombilla G9725-T5 WHES-I No. F14T5/CCT-3500K/120 volt/10 000 heures nominale de la lampe
ampoule fluorescente de vie;
bombilla G9734-T5-WHES-I No. F21T5/CCT-3500K/120 volt/10 000 heures nominale de la lampe
ampoule fluorescente de vie.
3. Maneje la bombilla o bombillas con cuidado durante su reemplazo. El tubo de vidrio de la
bombilla es muy frágil y se puede romper fácilmente.
IMPORTANT : des ampoules fluorescentes sont jointes à votre luminaire Good Earth Lighting®. Afin
de protéger l'ampoule pendant l'expédition, celle-ci peut avoir été conditionnée dans une partie
séparée des matériaux d'emballage. Alternativement, vos ampoules peuvent déjà avoir été placées
dans leurs douilles respectives, mais il se peut qu'un manchon en carton ondulé ait été enroulé
autour de l'ampoule pour la protéger. N'allumez PAS votre luminaire avec ce manchon en carton
ondulé en place. Vous pouvez soit couper ce manchon pour le retirer, soit retirer l'ampoule des
douilles et faire glisser le manchon de protection pour en sortir l'ampoule. Jetez ensuite le
manchon de protection en carton ondulé. Vous voudrez peut-être mettre l'ampoule (ou les
ampoules) en lieu sûr en attendant que votre assemblage soit terminé.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS. CETTE LAMPE NE DOIT ÊTRE UTILISÉE QU'À L'INTÉRIEUR.
1
ÉTIENT
2
semble plus compliqué et inclut même un fil rouge, prenez note des connexions avant
d'effectuer la déconnexion.

Installation du luminaire

1
Fig. 1
2
Fig. 2 Fig. 2
3
Fig. 4 Fig. 4
4
Fig. 5
AVERTISSEMENT : couper l'alimentation électrique au niveau
Fig. 1
du disjoncteur ou du panneau de fusibles avant de retirer
l'ancien luminaire (Fig. 1).
Retirez l'ancien luminaire. Faites un croquis du schéma de
Fig. 2
câblage du luminaire (en utilisant des couleurs différentes
pour chaque fil), ou marquez les fils eux-mêmes avec un
ruban adhésif et un crayon pour que vous sachiez comment
connecter les fils de votre nouveau luminaire (Fig. 2).
Cependant, si plusieurs fils sont impliqués, ou si le câblage
Retirez le diffuseur en tirant vers l'arrière et vers le haut sur le
bord supérieur du diffuseur avec le bout de vos doigts (Fig. 1).
Retirez l'ampoule du luminaire en plaçant vos pouces sur les
extrémités en métal de l'ampoule. Tout en faisant légèrement
pression sur l'ampoule, roulez l'ampoule vers
Fig. 3
vous jusqu'à ce que les chevilles de contact aux
extrémités de l'ampoule se dégagent de la
douille (Fig. 2). Tirez l'ampoule tout droit pour la
faire sortir de la douille et mettez-la de côté
pendant le montage.
Placez le luminaire sur la surface de montage et marquez la
position de l'extrémité étroite des trous en forme de serrure
sur la surface de montage au moyen d'un crayon (Fig. 4).
Placez le bout de vos doigts au-dessus de la languette de
verrouillage sur la face du cache du châssis, appuyez sur le
Fig. 6
visserie qui contient toute la quincaillerie nécessaire pour une
installation normale.
- 5 -
cache et soulevez (Fig. 5). REMARQUE : vous
aurez peut-être besoin de réaliser le retrait un
par un avant de pouvoir retirer librement
l'ensemble. Une fois que le compartiment des fils
sera libre, retirez-le et mettez-le de côté (Fig. 6).
REMARQUE : à l'intérieur, vous trouverez le kit de