Publicidad
G
7
4
7B
Q
7
Page - Seite 4/6
Le câblage (F) passe au niveau du cache
déflecteur gauche (A) ; retirer les colliers
serre-flex présents et identifier le
connecteur (G) positionné sur le câblage
principal de connexion du boîtier
F
électronique GPS (4). Déposer le bouchon
(H) du connecteur (G). Brancher la prise (7A)
du câblage rallonge (7) au connecteur (G).
Brancher la fiche (7B) du câblage rallonge
(7) au boîtier électronique GPS (4). Détendre
le câblage rallonge (7) sur le câblage
principal (F) et fixer les deux en utilisant les
colliers serre-flex (8).
H
Important
Pour la version « 1199 Panigale S »
s'assurer que, une fois le câblage rallonge
(7) fixé, il ne puisse JAMAIS entrer en
contact avec le déperditeur de chaleur (Q)
sur le phare avant à LED.
7A
G
8
F
An der linken Luftkanalabdeckung (A)
verläuft die Verkabelung (F), hier die
vorhandenen Schellen entfernen und den
Verbinder (G) ermitteln, der am
Hauptkabelbaum bereits für den Anschluss
des GPS-Steuergeräts (4) ausgelegt ist.
Deckel (H) vom Verbinder (G)
abmontieren.Die Steckdose (7A) der
Kabelverlaengerung (7) an den Verbinder (G)
anschliessen.Stecker (7B) der
Kableverlaengerung (7) an das GPS
Steuergerät (4)
anschliessen.Kabelverlaengerung (7) laengs
auf den Hauptkabelbaum legen (F) und
durch die Schellen (8) befestigen.
Wichtig
Fuer die Ausfuehrung "1199 panigale"
sich vergewissern dass die
Kabelverlaengerung (7) nach der
Befestigung niemals mit dem auf dem
vorderen Led-Scheinwerfer angebrachten
Wärmeableiter (Q) in Beruehrung kommt.
Code. ISTR / Art.-Nr. ANLEIT - 477
Publicidad
