Publicidad
4
3
2
P
5
Code. ISTR / Art.-Nr. ANLEIT - 477
Pose composants kit
Important
Vérifier, avant la pose, que tous les
composants sont propres et en parfait état.
Adopter toutes les précautions nécessaires
pour éviter d'endommager la surface exter-
ne des composants où on opère.
5
Pré-monter les plots caoutchouc (3) sur le
boîtier électronique GPS (4) et les insérer
sur les goujons du cache tableau de bord
(5). Positionner les rondelles (2) sur les plots
caoutchouc (4) et serrer les vis (1) en fixant
le boîtier électronique GPS (4) au cache
tableau de bord (5). Serrer les vis (1) au
couple de 1,5 Nm ± 10%.
Remarques
Pour la version « 1199 Panigale »
poser les couvercles (P) sur l'ensemble
cache tableau de bord (5) que l'on vient de
pré-monter.
5
3
Positionner l'ensemble cache tableau de
bord (5) sur le sous-cadre avant et le fixer en
2
vissant et serrant les vis d'origine (N).
1
N
Montage der Komponenten des
Kits
Wichtig
Vor der Montage überprüfen, dass
sich alle Komponenten im sauberen und
perfekten Zustand befinden.
Alle erforderlichen Vorsichtsmaßnahmen
treffen, um eine Beschädigung der Oberflä-
chen der Komponenten, die vom Eingriff
betroffen sind, zu vermeiden.
Gumminoppen (3) auf das GPS Steuergerät
(4) montieren und auf die Stifte des Cover
vom Instrumentenbrett stecken (5).Die
Unterlegscheiben (2) auf die
Gummielemente (4) legen und die
Schrauben (1) festschrauben, wodurch das
GPS Steuergerät (4) an das Cover des
Instrumentenbretts (5) befestigt wird.Die
Schrauben (1) mit einem Anzugsmoment
von 1,5Nm±10% befestigen.
Hinweis
Fuer die Version "1199 panigale"
montieren Sie die Deckel (P) auf die zuvor
montierte Gruppe Cover Instrumentenbrett
(5).
Die Gruppe Cover Instrumentenbrett (5) auf
den vorderen Rahmenaufsatz positionieren
und durch festziehen der Originalschrauben
(N) befestigen.
Page - Seite 3/6
Publicidad
