Más detalles
Si ha llegado a este consejo directamente desde otros consejos acerca del LFO, puede que desee oír
If you've come to this Tip directly from the other LFO Tips above, you may want to hear the Pitch
la modulación del tono únicamente. Para ello ajuste tanto la amplitud como el filtro a normal (0).
modulation by itself. To do this, set both Amplitude and Filter back to normal (0).
Consejo práctico
Doble de capacidad
• Double up
Una vez que comience a trabajar con el VCO 2 (consejo 57), experimente con los dos ajustes de
Once you start working with VCO 2 (in Tip 57), experiment with the two independent Pitch
profundidad de modulación de tono (PMD1 y PMD2) para obtener texturas y cambios de tono aun
Modulation Depth settings (PMD1 and PMD2) for even more interesting textures and pitch
más inlteresantes.
changes.
Consejo 35
El LFO utiliza una de las 21 formas de ondas diferentes para modular el sonido. La onda particular seleccionada tiene un gran
efecto sobre el sonido final. Pruebe algunas de estas y vea el caos que es posible crear.
1 Pulse [DETAIL] hasta que en la pantalla aparezca
brevemente "UALE" (profundidad de modulación
del filtro).
2 Utilice el mando [DATA] para ajustar la onda a
"trGL" (triángulo).
Esta acción selecciona la onda de triángulo. Pruebe algunos de los otros ajustes de
onda y oiga los cambios producidos en el sonido.
Consejo práctico
Muestreo y mantenimiento (Sample and Hold)
• Sample and hold
Utilice las ondas muestreo y mantenimiento ("S-H" 1-4) principalmente para efectos de modulación
Use the Sample-and-hold waves ("S-H" 1 - 4) mainly for Pitch modulation effects. Unlike the
del tono. A diferencia de los demás ajustes de onda, estas generan fluctuaciones aleatorias.
other Wave settings, these generate random fluctuations. They're less suited to modulating
Resultan menos adecuadas para modular la amplitud o el filtro puesto que las diferencias aleatorias
the Amplitude or Filter, since the random differences may be less apparent. Especially with
pueden no ser tan aparentes. Especialmente con la amplitud, pueden resultar en caídas indesea-
Amplitude, they may result in unwanted dropouts in the sound. However, they can be very
bles del sonido. No obstante, pueden resultar muy eficaces con el tono, particularmente en la crea-
effective with Pitch, particularly in creating "electronic" sounds and sci-fi effects.
ción de sonidos "electrónicos" y efectos de ciencia ficción.
Cambio de la onda del LFO
Capítulo 9
Modulación del LFO
Pitch Modulation Depth 1, 2
Profundidad de modulación del tono 1 y 2
Determina los dos ajustes de profundidad de
Determines the two Pitch Modulation Depth
modulación del tono del LFO. El ajuste 1
settings for the LFO. Setting 1 ("Pmd1")
("PNd1") afecta al VCO 1, mientras que el ajus-
affects VCO 1, while setting 2 ("Pmd2")
te 2 ("PNd2") afecta al VCO 2. Un valor de "0"
affects VCO 2. A value of "0" results in no
no produce ningún cambio en el tono. Pulse
Pitch change. To set, press [DETAIL] (until
"Pmd1" or "Pmd2" appears), and use
[DETAIL] (hasta que aparezca "PNd1" o PNd2")
[DATA] knob.
y utilice el mando [DATA].
Margen
Range
-127 (valor negativo máximo) - 0 (sin cambios)
-127 (maximum negative) —
— 127 (valor positivo máximo).
0 (no change) — 127 (maximum positive)
Consejo técnico
43