Capítulo 15
Consejo 63
Además de los patrones, pueden programarse otros ajustes en la canción. Uno de ellos es BPM (la velocidad del tempo). Le
permite ajustar la velocidad de reproducción o tempo de cada compás, si lo desea.
Normalmente, esta función se utilizará en el inicio de la canción (véase el consejo 62, pasos 3-5) para asegurarse de que la
canción entera se reproduce al tempo debido. Sin embargo, también puede utilizarse para cambiar el tempo en la mitad de la
canción.
Siga estos pasos y dominará el procedimiento. Va a utilizar el mismo método del consejo 64 para programar otros ajustes.
1 Acceda al modo de edición de canción.
Mantenga pulsado [SHIFT] y pulse el botón [SONG].
2 Seleccione el compás deseado.
Mantenga pulsado [SHIFT] y utilice los botones [OCT<<]/[OCT>>].
3 Reproduzca el patrón.
Pulse el botón de Inicio/Parada para que el patrón haga un bucle en el compás seleccionado.
4 Recupere el ajuste de BPM.
Mantenga pulsado [SHIFT] y pulse [BPM] ([TAP]).
5 Ajuste el valor de BPM deseado con el mando
DATA.
6 Repita los pasos 2-5 tan a menudo como lo desee, en tantos compases
como sea necesario.
En la mayoría de los casos, querrá mantener el mismo ajuste de BPM durante varios compases, o incluso durante toda la can-
ción. Para realizar esto, introduzca el ajuste "- - - -" durante tantos compases como sea necesario. O, si está programando la
canción partiendo desde cero, salte los compases que desee que permanezcan intactos, el AN200 mantendrá automáticamente
el último ajuste, hasta la siguiente nueva entrada.
Consejos prácticos
Cambios de tempo exactos
• Fine tempo changes
El valor de BPM tiene una resolución extrema de 1/10 pulsos por minuto (bpm), para tener un control
The BPM value has an extremely fine resolution of 1/10 beats per minute — for precise control
preciso sobre el tempo. Utilice esta función para establecer cambios de velocidad muy graduales.
over the tempo. Use this to set up very gradual speed changes.
• Speed up, slow down
Acelere o ralentice la velocidad
If your Song fits the conventional verse/chorus structure, you might want to play around with
Si la canción tiene la estructura convencional de verso/estribillo, puede que desee probar a cambiar
changing the BPM at the beginning of each section. For example, some artists make their cho-
el tempo en el inicio de cada sección. Por ejemplo, algunos artistas componen los estribillos ligera-
ruses slightly faster than the verses, to generate more excitement each time the chorus
mente más rápido que los versos para generar más entusiasmo cada vez que llega el estribillo.
comes. Other songs might benefit from the completely opposite approach — slowing down
Otras canciones pueden beneficiarse de un enfoque totalmente opuesto, ralentizando el estribillo
the chorus to make it sound more dramatic.
para que suene más dramático.
Cualquiera que sea el enfoque que decida darle, procure mantener los cambios coherentes de una
Whichever approach you take, make sure to keep the changes consistent from section to sec-
tion, and keep them small — you want your listeners to FEEL the changes, not consciously
sección a otra y que sean pequeños, lo que se desea es que los oyentes SIENTAN los cambios, no
que los OIGAN conscientemente.
HEAR them.
84
Grabación de Canciones
Ajuste de BPM
(velocidad del tempo)
de la nueva canción
Consejo técnico
Song Edit — BPM (Tempo)
Edición de canción - BMP (tempo)
Determina la velocidad de reproducción del
Determines the speed of Pattern playback (in
patrón (en pulsos por minuto o bpm) para el
beats per minute, or bpm), for the selected
patrón seleccionado. Primero deberá seleccio-
measure. First, select the measure by hold-
nar el compás manteniendo pulsado [SHIFT] y
ing down [SHIFT] and using the [OCT <<]/
utilizando los botones [OCT<<]/[OCT>>]. A con-
[OCT >>] buttons. Then, hold down [SHIFT]
tinuación mantenga pulsado [SHIFT] y utilice el
and press [BPM] ([TAP]), and use the DATA
mando DATA para ajustar el valor.
knob to set the value.
Margen
Range
20.0 - 300.0 bpm
20.0 — 300.0 bpm
Un ajuste de "- - - -" mantiene el valor del
A setting of "----" maintains the pre-
compás previo (sin cambios)
vious measure's value (no change).