Tabla de contenido
Publicidad
6 Continúe asignando patrones de este modo, repita los pasos 3-5, hasta
que haya creado una nueva canción.
En la mayoría de los casos, querrá repetir un patrón varios compases, en lugar de poner un patrón diferente en cada compás.
Para realizar esto deberá ajustar el patrón que desee repetir. A continuación, en los compases siguientes, gire el mando DATA a
la izquierda hasta que en la pantalla se visualice "- - - -".
Este ajuste no selecciona ningún patrón nuevo y mantiene el patrón anterior reproduciéndose por los compases asignados de
esta manera.
De este modo, si está creando una canción partiendo desde cero, puede que no necesite introducir "- - - - " en absoluto. Sólo
tiene que saltar por los compases que desee que permanezcan sin cambios, el AN200 repetirá automáticamente el último
patrón hasta la siguiente nueva entrada.
7 Para terminar la canción, grabe la marca "End" (final).
Seleccione el compás SIGUIENTE al último de la canción y luego gire el mando DATA a la izquierda hasta que en la pantalla se
visualice "End".
Por ejemplo, si ha grabado la marca "End" en el compás 33, la canción se reproduce hasta el compás 32 incluido y luego se
detiene.
8 Pulse [EXIT] (o el botón [SONG]) para salir de la edición de canción.
9 Reproduzca la nueva canción pulsando el botón de Inicio/Parada.
Sin embargo, deberá utilizar los botones [BWD]/[FWD] (botones [SHIFT] + [OCT<<]/[OCT>>]) para seleccionar el compás de ini-
cio. Asegúrese de volver al compás de inicio si desea oír toda la canción completa.
10 Por último y muy importante, no olvide guardar la nueva canción.
Diríjase al consejo 67 en este momento para guardar su última obra maestra.
Consejo práctico
• Recording other data
Grabación de otros datos
In addition to Pattern numbers, a variety of other data types can be recorded to the measures
Además de los números de patrón, pueden grabarse varios tipos de datos en los compases de una
canción, como BMP, tiempo de puerta, swing e inversión (véase la página 85). Estos datos le permi-
of a Song — such as BPM, Gate Time, Swing, and Reverse. (See page 85.) These let you
change various playback characteristics of the Patterns to suit your Song — without actually
ten cambiar diversas características de reproducción de los patrones para que se adapten a su can-
ción, ¡sin tener que cambiar los propios datos del patrón!
having to change the Pattern data itself!
Capítulo 15
Grabación de Canciones
Song Edit Mode
Modo de edición de canción
Recupere este modo para grabar y editar can-
Call up this mode for recording and editing
ciones. Mantenga pulsado [SHIFT] y pulse
Songs. Hold down [SHIFT] and press
[SONG] (el "5" de la pantalla indica el modo de
[SONG]. (The "S" in the display indicates the
canción).
Song mode.)
Measure Select
Selección de compás
Determina el compás de la grabación, edición y
Determines the measure for recording, edit-
reproducción. Mantenga pulsado [SHIFT] y utili-
ing, and playback. Hold down [SHIFT] and
ce los botones [OCT<<]/[OCT>>].
use the [OCT <<]/[OCT >>] buttons.
Consejo técnico
Consejo técnico
83
Publicidad
Tabla de contenido
