Particularidades En Textos Griegos Y Cirílicos - Siemens SINUMERIK 840D sl Manual De Puesta En Servicio

Introducción de texto
3.8 Particularidades en textos griegos y cirílicos
También puede posicionar la barra de idioma en un lugar cualquiera de la pantalla. Para
ello, haga clic sobre el símbolo de conmutación del teclado (p. ej.: DE) en la barra de tareas
y seleccione "Mostrar barra de idioma".
Otra posibilidad sería activar la conmutación de teclado en Word:
1. En el menú "Herramientas", seleccione el comando "Personalizar...".
2. En el diálogo "Personalizar", seleccione la pestaña "Comandos".
3. En la lista de categorías (izquierda), seleccione "Formato".
4. En la lista de comandos (derecha), seleccione entonces "DE Idioma del teclado"
5. Arrastre esta entrada con el botón izquierdo del ratón a una barra de iconos.
3.8 Particularidades en textos griegos y cirílicos
Nota
Cuando cree por primera vez textos con caracteres griegos o cirílicos, debe leer
necesariamente esta sección.
Los alfabetos griego y cirílico se consideran lingüísticamente como alfabetos
independientes, y no como una ampliación del alfabeto latino.
Esto significa que las letras del alfabeto griego y cirílico que tengan idéntico aspecto que las
del alfabeto latino no son los mismos caracteres y, por tanto, tampoco deben codificarse
de la misma manera.
32
(ver figura).
Manual de puesta en servicio, 11/2006, 6FC5397-8CP10-0EA0
Crear textos en otros idiomas