Avaya E129 SIP Deskphone Manual De Uso página 3

Trademarks
The trademarks, logos and service marks ("Marks") displayed in this
site, the Documentation, Hosted Service(s), and Product(s) provided
by Avaya are the registered or unregistered Marks of Avaya, its
affiliates, or other third parties. Users are not permitted to use such
Marks without prior written consent from Avaya or such third party
which may own the Mark. Nothing contained in this site, the
Documentation, Hosted Service(s) and Product(s) should be construed
as granting, by implication, estoppel, or otherwise, any license or right
in and to the Marks without the express written permission of Avaya or
the applicable third party.
Avaya is a registered trademark of Avaya Inc.
All non-Avaya trademarks are the property of their respective owners.
®
Linux is the registered trademark of Linus Torvalds in the U.S. and
other countries.
Downloading Documentation
For the most current versions of Documentation, see the Avaya
Support website: http://support.avaya.com, or such successor site as
designated by Avaya.
Contact Avaya Support
See the Avaya Support website:
or Hosted Service notices and articles, or to report a problem with your
Avaya Product or Hosted Service. For a list of support telephone
numbers and contact addresses, go to the Avaya Support website:
http://support.avaya.com (or such successor site as designated by
Avaya), scroll to the bottom of the page, and select Contact Avaya
Support.
Declaración de Interferencia de la Comisión Federal de
Comunicaciones (FCC)
Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un
dispositivo digital clase B, conforme a la parte 15 de las normas de la
FCC. Estos límites tienen por objeto ofrecer una protección razonable
contra las interferencias perjudiciales en una instalación residencial.
Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de radiofrecuencia
y, si no se instala y usa de acuerdo a las instrucciones, puede causar
interferencias perjudiciales a las comunicaciones por radio. Sin
embargo, no hay garantías de que esa interferencia no se produzca
en una instalación determinada. Si, de hecho, este equipo causa
interferencia perjudicial en la recepción de radio o televisión, cosa que
puede determinarse apagándolo y encendiéndolo, se recomienda al
usuario intentar corregir la interferencia de las siguientes maneras:
• Reorientar o reubicar la antena receptora;
• Aumentar la separación entre el equipo y el receptor;
• Conectar el equipo a una toma de corriente de un circuito
distinto de aquel al que está conectado el receptor;
• Consultar al distribuidor o a un técnico experimentado en radio/
TV para obtener ayuda.
Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas de la FCC. El
uso está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este equipo no
puede causar interferencia perjudicial y (2) este dispositivo debe
aceptar cualquier interferencia recibida, incluida aquella que puedan
causar un funcionamiento no deseado.
Precaución de la FCC: Cualquier cambio o modificación que no haya
sido explícitamente aprobado por la parte responsable del
cumplimiento, podría invalidar la autoridad del usuario a usar este
equipo.
Declaración de exposición a la radiación de la FCC/Industria de
Canadá
Este dispositivo cumple con los límites de exposición a la radiación por
radiofrecuencia de la FCC y de la Industria de Canadá establecidos
para la población general (entorno no controlado) y no debe ubicarse
ni operarse junto con otra antena o transmisor.
Uso de Avaya E129 SIP Deskphone
http://support.avaya.com for Product
Estados Unidos/Canadá
Norma sobre la compatibilidad con aparatos auditivos de conformidad
con la sección 68 de la FCC. El equipo cumple con los requisitos de la
marca CE.
Canadá
Este aparato digital de Clase B cumple con la norma ICES-003 de
Canadá. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la
norme NMB-003 du Canada.
Advertencia para Australia
El receptor del auricular contiene dispositivos magnéticos que pueden
atraer pequeños objetos metálicos. Hay que extremar el cuidado para
evitar lesiones personales.
Países de la Comunidad Europea:
Este dispositivo cumple con los requisitos básicos y otras
disposiciones relacionadas de la directiva 1999/5/EC. Puede obtener
una copia de la Declaración en http://support.avaya.com o Avaya Inc.,
211 Mt. Airy Road, Basking Ridge, NJ 07920 EE. UU.
Declaración clase B de la VCCI de Japón:
Este es un producto clase B basado en la norma del consejo de la
VCCI. Si se usa cerca de un receptor de radio o televisión en un entorno
doméstico, este puede causar radiointerferencia. Instale y use el
equipo de acuerdo con el manual de instrucciones.
Aviso regulatorio sobre el cable de alimentación DenAn para
Japón
Abril de 2014 3