Emerson Asco 390 Serie Instrucciones De Puesta En Marcha Y Mantenimiento página 8

BESKRIVELSE
De trykkdrevne 3/2 ventiler serie 390 med selvjusterende
skiver, NC eller NO har en utmerket strømningshastighet.
Avhengig av versjonen er ventilene utstyrt med en
stempeltype operatør med en diameter på 63, 90 eller
125 mm.
Ventilhuset er tilgjengelig i bronse. Pakningene er laget
av PTFE.
FUNCTION
NC - normalt lukket (se korresponderende tegning).
Ventilen er lukket når 3/2 pilotventilen NC er inaktiv.
Ventilen er åpent når 3/2 pilotventilen NC er energisert.
Inngang av trykksatt væske under skiven ved port 3
(anti-vann hammer design).
NO - normalt lukket (se korresponderende tegninger).
Ventilen er åpent når 3/2 pilotventilen NC er inaktiv.
Ventilen er lukket når 3/2 pilotventilen NC er energisert.
Inngang av væske under skiven ved port 3 (anti-vann
hammer design).
!
Se korresponderende produktbrosjyrer (for ventiler og
pilotventiler) for min./maks. pilottrykk, driftstrykk differensial
og væsketemperatur.
SETTE I DRIFT
Ventilene er beregnet på å brukes innenfor de tekniske
karakteristika som er angitt på navneplaten. Modifi kasjon
av produktet kan kun utføres med forhåndsgodkjenning fra
produsenten eller dennes representant. Før installasjon
skal rørsystemet trykkavlastes og rengjøres innvendig.
Les all informasjon på merket: kode, port, væske (type, trykk,
temperatur), pilotvæske, pilottrykk og serienummer.
ADVARSEL:
Ikke overskrid maksimalt sikker statisk trykk for ventilen.
Installasjon og vedlikehold av ventilene må kun utføres
av kvalifi sert personale.
Monteringsstilling
Ventilene kan monteres i enhver posisjon. For enklere tilgang
til pilotporten, kan pilotoperatørene med diameter 63, 90, og
125 mm roteres 360°.
Tilkobling
Ta vernehetten i plast av pilotporten (se tegningene NC
og NO) og følg tilkoblingsprosedyrene for hver versjon:
Tilkobling av pilotventilen
• til 1/8 porten (dia. 63 mm operatør), se brosjyren om
pilotventiler.
Oppretthold et tilstrammingsmoment (E) på 4 til 5 Nm.
• til 1/4 porten (dia. 90, 125 mm operatør), se brosjyren
om pilotventiler.
Oppretthold et tilstrammingsmoment (F) på 6 til 7 Nm.
• Pluggen i avløpsporten, satt i hos produsenten, skal aldri
fjernes.
Montering av rør
Rør tilkobles som angitt på huset, se monteringsdiagram
på ventilens merkelapp. Smør litt fett på hanngjengene
på gjengerør (avhengig av bruksområdet). Ikke smør fett
på ventilens hunngjenger. Sørg for at det ikke kommer
fremmedlegemer inn i systemet.
Rørene må støttes opp og justeres inn riktig for å unngå
belastning på ventilene. Ikke bruk ventilen som en spak når
du strammer til. Sett nøkler så nærme koblingspunktet på
ventilhus og rør som mulig. For å unngå skade på utstyret
må rørkoblingene IKKE TREKKES TIL FOR STRAMT.
390 SERIES
VEDLIKEHOLD
!
Før vedlikeholdsarbeid eller idriftsetting, skal du
stenge forsyningen til piloten, trykkavlaste ventilen
og lufte den ut for å unngå skade på personer eller
utstyr.
Rengjøring
Vedlikehold av ventilene avhenger av driftsforholdene. De
må rengjøres regelmessig. Intervallene mellom rengjøringer
kan variere med væskens egenskaper, driftsforholdene og
miljøet der ventilen brukes. Under service bør komponentene
kontrolleres for overdreven slitasje. Ventilene må rengjøres
når man merker en nedgang i takten selv om trykket i
pilotventilen er korrekt, eller hvis det oppdages uvanlig støy
eller lekkasje. I verste fall kan dette føre til funksjonsfeil i
ventilen og det hende at den ikke lenger åpner eller lukker
som den skal.
Støynivå ved drift
Støynivået varierer i samsvar med bruksområde, væske
og utstyret som brukes. Det er derfor opp til personen som
setter komponenten i drift i hans installasjon å gi hans
mening om støynivået.
Forebyggende vedlikehold
• Sett ventilen i drift minst en gang i måneden for å
sjekke at den åpnes og lukkes.
• Pakningene til skivene er tilgjengelige som reservedeler.
Dersom det oppstår vansker under installasjon eller
vedlikehold, eller dersom du har spørsmål, ber vi
deg kontakte ASCO Numatics eller deres autoriserte
representant.
Feilsøking
NO
• Feil avgasstrykk: Kontroller trykket på ventilens
forsyningsside. Det skal tilsvare verdiene indikert på
navneplaten.
Forsiktig: Pilotventilens minste trykk i NO må overholdes
(se korresponderende brosjyrer).
• Lekkasjer: Demonter ventilhuset og rengjør innvendige
deler. Skift ut skivepakninger etter behov.
Påse at det ikke kommer fremmedlegemer inn i ventil eller
rør i denne prosessen.
ANVISNINGER FOR MONTERING/DEMONTERING
!
Før vedlikehold eller overhaling utføres skal piloten
deaktiveres, trykket i ventilen skal avlastes og ventilen
skal tømmes. Når pilotsystemet monteres/installeres
på nytt er det nødvendig å trykksette systemet på nytt.
NC-VENTILER
1. Ventilen frakobles rørene (i hvert fall portene 2 og 3),
deretter påføres og opprettholdes pilottrykket ( 10 bar
maks.).
2. Skru løs og frakoble port 3 av ventilen og ta av paknin-
gen (del 8).
3. Slipp ut pilottrykket.
4. Drei operatøren eller kjernen for å vende systemet slik
at de to fl atene (del B) er ovenfor port 2.
5. Før inn skiftenøkkel (B) gjennom port 2 og forhindre
ventilstangen fra å rotere. Pass på å ikke skade ven-
tilsetet under denne operasjonen.
6. Skru løs kjernemutteren (del 7) med skiftenøkkelen (C).
Ta av mutteren, kjernen og dens skiver. Fjern skiftenøk-
kelen (B).
16
!
NC ventil: ikke pilot operatøren etter kjernen er
fjernet da det er risiko for å ødelegge inspeksjonsglas-
set til den optiske indikatoren.
Avhengig av vedlikeholdsoperasjonen, utfør følgende
handlinger.
Bytt ut forseglingspakningene: fase 11 til 15 og/eller pakk-
boksens pakning (1): fase 7 til 15.
7. Skru løs pakkboksen (A) og fjern kontrollhodets mon-
tering og pakning (del 1).
8. Rengjør delene som nå er tilgjengelig og bytt ut pak-
ningen (del 1).
9. Remonter kontrollhodets montering og stram til pakk-
boksen til dreiemoment (A).
10. Gjenta demontering fase 5.
11. Rengjør enden av stammen og kjernen. Sett kjerne-
stammen tilbake (del 4), kjernepakningen (delene 3 til
5), skivene (delene 2 til 6) og mutteren (del 7).
!
Skiven med det største huller er plassert på siden
til kontrollstaget og skiven med det minste hullet er
plassert på mutter-siden.
12.Stram til kjernemutteren til dreiemoment (C).
13.Fjerne skiftenøkkelen og pilotoperatøren.
14. Koble fra den tredje porten og bytt ut pakningen (del 8).
Stram til dreiemoment (D).
15. Koble trykktilførselen fra piloten og reinstaller ventilen
på rørene etter prosedyren angitt på foregående sider.
NO VENTILER
1. Koble ventilen fra rørene (minst ved portene 2 og 3).
2. Skru løs og frakoble port 3 av ventilen og ta av paknin-
gen (del 8).
3. Påfør pilottrykk (10 bar maks.) og oppretthold
NO
det under følgende operasjoner. Bytt ut kjer-
nepakningene og/eller pakkboksens pakning:
se fasene 4 til 12 ovenfor, mens pilottrykket opprett-
holdes.
14. Fjern skiftenøkkelen og koble fra trykktilførselen fra
piloten.
15. Koble fra den tredje porten og bytt ut pakningen (del 8).
Stram til dreiemoment (D).
16. Reinstaller ventilen på rørene ved bruk av prosedyrene
angitt på foregående sidene.
!
Før ventilen settes i drift, må du sjekke at den virker
som den skal for å unngå skade på personer eller utstyr.
Kontroller også for mulige innvendige eller utvendige
lekkasjer (seter) med en ikke-eksplosiv og ikke lett
antennelig væske.
513357-001
390 SERIES
NO
17
NO
513357-001