Function Test; Care And Handling; Manual Preparation; Cleaning And Disinfecting - Braun Aesculap ACCULAN GA 620 D Instrucciones De Manejo

Prevention of unintentional operation
To prevent the drill from being switched on accidentally (e.g. while
changing a tool), the speed control trigger 20 is outfitted with a
trigger lock 21.
Explanation of symbols:
ON: The machine is in the ready state.
OFF: The speed control trigger is blocked. The machine cannot be
started.
a) By turning the trigger lock to the OFF position, you can block
the speed control trigger. Accidental operation of the machine
is thus prevented.
b) By turning the trigger lock to the ON position, the speed control
trigger is released. The machine is now in the ready state.
Fig. 17a

7. Function test

Each time before use, the drill with the mounted tool chuck must
be subjected to a test run.
Run the drill in the right-handed direction and briefly in the left-
handed direction. During the test run, ensure that the chuck and
the tool are correctly fitted to the drill and observe the correct
direction of rotation. The battery must be inserted prior to this
function test.
Note
Each intraoperative battery change has to be followed by a function
test!
20
Fig. 17b

8. Care and handling

Fluids or sterilization will damage the rechargeable
battery!
Prior to any preparation, remove the recharge-
CAUTION
able battery from the device.
Never sterilize the rechargeable battery!

8.1 Manual preparation

8.1.1 Cleaning and disinfecting

The ACCULAN drill can be cleaned and disinfected with all
commercially available cleaning and disinfecting solutions that are
suitable for cleaning anodized aluminum surfaces and that may be
used in conformance with national and state laws. The
manufacturer's instructions with regard to dilution ratios, action
time, etc. must be followed.
Clean the ACCULAN drill with a soft brush or with a cloth that has
been moistened in disinfecting solution.
CAUTION
Do not lay, immerse or heat the ACCULAN drill in any fluid.
Laying or immersing the saw in fluid will damage its mechanical
components. Should any fluid penetrate the unit, allow it to run
out immediately.
8.1.2 Sterilization
In order to achieve safe and reliable sterilization of the saw, the
cover 23 must first be removed.
Sterilize the ACCULAN drill 16, cover 23 and funnel 26 in a steam
sterilizer only.
Sterilize with steam, taking note of the following:
Carry out steam sterilization via an approved steam sterilization
procedure (e.g. sterilizer in conformance with EN 285/ANSI/AAMI/
ISO 11134-1993, ANSI/AAMI ST46-1993 and validated in con-
formance with EN 554/ISO 13683). Carry out prevacuum steriliza-
tion for a minimum of 5 minutes at 134 °C and at 2 bar pressure.
As needed, lay the components on a textile surface or wrap them
in cloths.
Position the ACCULAN drill in the sterilizer in such a way that any
condensation that forms in the battery shaft will run out. The
battery shaft must be absolutely dry after sterilization.
CAUTION
Do not under any circumstances sterilize the rechargeable
batteries, since heating them to a temperature above 65 °C will
cause irreparable damage to them.
ACCULAN drill GA 620 D