Konfiguration - Würth 1952 008 114 Traducción Del Manual De Instrucciones De Servicio Original

Montage Option 1:
Unteres Trägeraggregat
• Die 2 Aufstellfüsschen 1952 003 513 (mit einstellbarer Höhe)
auf das untere Trägeraggregat 1952 003 512 montieren
(Abb. 8).
Unterer Träger mit 4 Aufstellfüsschen, mit Querstrebe
• Das untere Trägeraggregat 1952 003 512 mit den
Gleitaggregaten 1952 003 517 auf der Querstrebe 1952 003
511 einbauen (Abb. 9).
• Die Aufstellfüsschen je nach Motorentyp auswählen (die Auflage
erfolgt durch Positionierung der Befestigungsfüßchen auf den auf
dem Zylinderkopf vorhandenen Schrauben).
• Die bereits mit den Gleitaggregaten montierte Querstrebe auf
der Höhe der auf dem Zylinderkopf vorhandenen Schrauben
positionieren (Abb. 10).
• Im Falle von starken Höhenunterschieden kann man das
Verlängerungsaggregat des Aufstellfußes 1952 003 514 oder
die Verlängerung für den einstellbaren Fuß 1952 003 515
verwenden (Abb. 11).
• Nebenstehend werden die möglichen Konfigurationen mit
den Füßchen 1952 003 515 und 1952 003 514 je nach
auf dem Zylinderkopf des Motors vorhandenen Schraubentyp
(Sechskant-, zylindrisch oder Sechskant flach) aufgezeigt (Abb.
12).
• Die Unterlegscheibe mit Lager 1952 003 519 auf der
Querstrebe 1952 003 511 auflegen.
• Die Schraube 1952 003 518 festschrauben und mit Hilfe der
Schraubenmutter 1952 003 525 und dem Schlüssel CH.30 in
der Höhe einstellen (Abb. 13).
Bei eventuellen Problemen mit der Höhe den
Verlängerungstyp 1952 003 527 oder 1952 003 528 je
nach verwendetem Adapter wählen.
• Nebenstehend werden die möglichen Konfigurationen unter
Einsatz der Verlängerungen 1952 003 527 oder 1952 003
528 aufgezeigt (Abb. 14).

Konfiguration:

Für Adapter 1952 003 520 - 1952 003 521 - 1952 003 522
1
- 1952 003 523 - 1952 003 524
10
10
11
12
13
1952 003 527
1952 003 528
14
1 2 3 4