Precauções De Segurança - Sigma EF-630 Manual Del Usuario

PORTUGUÊS
Muito obrigado por ter adquirido o Flash Electrónico Sigma EF-630
(Para Nikon). De forma a complementar o seu gosto pela fotografia,
este flash possui uma variedade de funções. Para tirar o máximo de
partido destas funções e obter o máximo desempenho do seu flash,
leia por favor este livro de instruções, juntamente com o manual de
instruções da sua câmara, antes de utilizar o flash. Mantenha
sempre este livro à mão para uma futura consulta.
PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA
De forma a evitar danos ou feridas, por favor leia cuidadosamente
este manual de instruções antes de utilizar o flash. Preste
especial atenção aos dois símbolos de perigo seguintes.
Utilizar este produto desrespeitando este símbolo de
aviso poderá causar graves feridas ou perigosas
Aviso !!
consequências.
Utilizar este produto desrespeitando este símbolo de
cuidado poderá causar feridas ou danos.
Cuidado !!
Este símbolo denota um aviso ou ponto onde é requirido
cuidado.
Este símbolo contém informação de acordo com as acções
que devem ser evitadas.
Aviso !!
Este flash contém circuitos de alta tensão. De forma a evitar
choques eléctricos ou queimaduras, não tente desmontar o
flash. Se a cobertura exterior estiver quebrada ou rachada,
não toque no mecanismo interior.
Não dispare o flash perto dos olhos. A luz intensa pode
danificar a visão. Mantenha pelo menos 1m de distância
184
entre a visão e a unidade de flash, quando captar uma
fotografia utilizando o flash.
Não toque no terminal de sincronização da sua câmara
quando o flash estiver acoplado à sapata. Os circuitos de alta
tensão poderão causar um choque eléctrico.
Nunca utilize a sua câmara num ambiente onde existam
materiais inflamáveis, gases, líquidos ou químicos, etc. Caso
contrário poderá ocorrer um incêndio ou uma explosão.
Não cubra a cabeça do flash com as mãos ou dispare o flash
muito perto da sua pele, isto pode causar queimaduras.
Não dispare o flash na direcção dos carros, isto pode causar
um acidente.
Cuidado !!
Utilizar somente este flash com camaras Nikon DSLR. Utilização
com outra marca de camaras pode resultar em mau
funcionamento da camara e danos nos seus circuitos electrónicos.
Esta unidade de flash não é à prova de água. Ao utilizar o
flash e a câmara debaixo de chuva ou neve, ou perto de água,
mantenha-o sempre seco. Muitas vezes é impraticável reparar
componentes electrónicos internos danificados pela água.
Nunca exponha o flash e a câmara ao impacto, poeira, altas
temperaturas e humidade. Estes factores poderão causar
incêndios ou avarias no seu equipamento.
Se o flash for sujeito a mudanças repentinas de temperatura,
como por exemplo movido de um exterior frio para um interior
quente, poderá ser formada condensação no interior. Neste
caso coloque o seu equipamento num plástico selado antes
de o sujeitar à mundaça de temperatura, e não utilize a
unidade de flash enquanto não atingir a temperatura ambiente.
Não coloque o seu flash numa gaveta, armário ou local que
contenha naftalina, cânfora ou outros insecticidas. Estes
químicos causam efeitos negativos na unidade de flash.