Bauerfeind MalleoTrain S Manual De Instrucciones página 32

Uygulama riskleri
Ortezin usulüne uygun bir şekilde kullanılmış/takılmış olması şartıyla bugüne
kadar vücudu tümden etkileyen bir yan etki bildirilmemiştir. MalleoTrain® S'i
çok sıkı takmayınız, aksi halde yerel baskı olguları baş gösterebilir. Nadir
hallerde kan damarlarının ve sinirlerin sıkışması mümkündür.
Kontrendikasyonlar (kullanım sakıncaları)
Şu ana kadar hastalık düzeyinde aşırı duyarlılık olayları bilinmemektedir.
Aşağıda sözü geçen hastalık tablolarından biri mevcutsa böyle bir yardımcı
gerecin takılması ve kullanılması ancak doktorunuza danışarak yapılmalıdır:
• Uygulamanın yapıldığı vücut bölgesinde cilt hastalıkları/yaralanmalar,
özellikle iltihaplı olgular, aynı şekilde şişlik, kızarıklık ve fazla sıcaklık
arzeden zeminden yükselmiş nedbeler
• Bacaklarda/ayaklarda örn. şeker hastalığından (Diabetes mellitus)
kaynaklanan duyu ve hareket bozuklukları,
• Takılan bandajın konumuna göre vücudun uzak bölgelerinde oluşmuş,
nedeni bilinmeyen yumuşak doku şişkinlikleri de dahil olmak üzere lenf
akışı bozuklukları.
MalleoTrain® S'in giyilmesi/takılması ve çıkarılması
A – Bandaj
B – Kemer
Takılması
Bandajı, kemerin başlangıç noktası ayağın iç tarafına gelecek şekilde giyin.
Kemerin bağlantı yeri kemerin sarılma yönünü belirler. Kemer şimdi bir sekiz
şeklinde ayağa ve ayak bileğine sarılır.
Bunun için şöyle hareket edin:
Kemeri yerleştirirken kırışıksız olarak oturmasına dikkat edin. Kemeri tabanın
altından geçirerek ayağın dış tarafına alın. Kemeri çekerek kendinize hoş
gelen bir stabilizasyon elde edebilirsiniz. Şimdi kemeri çaprazlamasına ayak
sırtının üzerinden arkaya doğru geçirin ve ayak bileğinin arkasından dolaştırın.
Kemeri tekrar çaprazlamasına öne, ayağın iç tarafına getirin. Kemeri tabanın
altından geçirerek ayağın dış tarafından ayak sırtının üzerine kadar çekin. Son
olarak kemerin ucunu velcro bağlantıyla altındaki kemerin üzerine
sabitleyin.
Alternatif olarak bandajın deseninden yararlanarak da yönü izleyebilirsiniz.
Titan renkli örgünün içinde bulunan mavi noktalar kemerin gidiş yönünü
işaret etmektedir. Kemeri takarken örgüye işlenmiş noktaları izleyerek, bir
noktalı işaretten başlayıp iki nokta üzerinden üç noktalıya doğru ilerleyin.
Temizlik ve koruma bakımı talimatları
Not: MalleoTrain® S'i asla doğrudan ısıya (örn. kalorifer, güneş ışığı,
otomobilde bulundurma) maruz bırakmayın! Bunun sonucunda materyalde
60
hasar meydana gelebilir. Bu durum, MalleoTrain® S'in etkinliğine olumsuz tesir
edebilir.
Hasara meydan vermemek için velcro bağlantıları kapatın.
Bandajı yumuşak çamaşır deterjanı kullanarak bir çamaşır fi lesinin içerisinde
30 °C'de hassas çamaşır programıyla ayrı olarak yıkayabilirsiniz.
Bandajı en fazla 500 devir/dakikada santrifüjleyin.
30
Ağartılmaz Kurutucuda
Makinede
kurutulmaz
yıkama
Örgünün kompresyon etkisini koruması için MalleoTrain® S'i düzenli olarak
yıkayın.
Teknik bakım talimatları
Ürünün doğru kullanılması ve temizlik ve koruma bakımına dikkat edilmesi
durumunda başka bir bakıma gerek yoktur.
Birleştirme - montaj talimatları
MalleoTrain® S kullanıma hazır şekilde teslim edilmektedir.
Teknik bilgiler/parametreler, aksesuar
MalleoTrain® S, üzerinde sabit kemeri olan bir ayak bileği bandajıdır. Kemeri
çıkarılamaz. Aksesuarı yoktur.
Yeniden kullanılmasına dair notlar
MalleoTrain® S sadece sizin tıbbi bakımınızı sağlamak için öngörülmüştür. Bu
yüzden, MalleoTrain® S'i üçüncü kişilere vermeyiniz.
Garanti
Garanti, yukarıda belirtilen hususların tümüne uyulması şartıyla, genel yasal
hükümler ve Bauerfeind AG fi rmasının Teslim ve Sözleşme Şartnamesi (AGB)
çerçevesinde tanınmaktadır.
Giderilmesi
Ürünü evsel atıklarla birlikte giderebilirsiniz.
Ütülenmez Kuru temizleme
yapılmaz
Bilgi güncelliği: Ağustos 2009
61