Bedienung; Montage Des Schwenkarms; Montage Des Kopfes Auf Einem Dreibeinstativ; Montage Der Kamera - Vinten V4106-0001 Guía Del Operador

Montage des Schwenkarms

Im Lieferumfang ist ein Schwenkarm enthalten, der an der rechten oder linken Seite des Kopfes
an der Schwenkarmhalterung [16] angebracht wird. Montieren des Schwenkarms:
Platzieren Sie den Schwenkarm [8] auf der Schwenkarmhalterung [16].
Drehen Sie die Schwenkarmklemme [7] im Uhrzeigersinn, bis der Schwenkarm fest
sitzt.
Bei Bedarf kann ein zweiter Schwenkarm an der anderen Seite des Kopfes angebracht werden
(Informationen hierzu können Sie der Teileliste auf Seite 30 entnehmen).

Montage des Kopfes auf einem Dreibeinstativ

Der Vision blue3 Schwenk- und Neigekopf wird mit einer integrierten 75-mm-
Halbkugelhalterung zur Montage auf einem kompatiblen Vinten-Dreibeinstativ geliefert. Über
separat erhältliche Adapter kann der Kopf auch auf Stativen montiert werden, die mit anderen
Befestigungsvorrichtungen ausgestattet sind.
Montieren des Kopfes auf dem Stativ:
Entfernen Sie die Halbschalen-Klemmvorrichtung [14] vom Kopf, indem Sie sie gegen
den Uhrzeigersinn drehen.
Platzieren Sie den Kopf auf dem Dreibeinstativ, indem Sie ihn vorsichtig in die
Halbschale des Stativs absenken.
Fixieren Sie den Kopf mithilfe des Schwenkarms [8] und bringen Sie die Halbschalen-
Klemmvorrichtung [14] von unterhalb der Stativhalbschale her wieder an, indem Sie sie
im Uhrzeigersinn drehen, bis der Kopf fest sitzt.
Ziehen Sie die Schwenksperre [4] und die Neigesperre [3] an, indem Sie die Hebel im
Uhrzeigersinn drehen.
CAUTION! Ziehen Sie die Sperrhebel NICHT zu fest an. Ein normales Festdrehen mit
der Hand genügt.
Passen Sie mit der Nivellierlibelle [15] die Position des Kopfes an, bis der Kopf eben in
der Stativhalbschale sitzt. Ziehen Sie die Halbschalen-Klemmvorrichtung [14] an, um
den Kopf in der gewählten Position zu fixieren. Die Nivellierlibelle kann beleuchtet
werden. Drücken Sie hierzu die Taste [12].

Montage der Kamera

Der Kopf ist mit einer Kamera-Gleitplatte [2] versehen, die mit einer Montagebaugruppe aus
1/4"-Schraube und Stift [1], zwei 1/4"- oder zwei 3/8"-Kameraschrauben angebracht werden
kann, je nach Kamerabefestigung.

Bedienung

Deutsch
23