Accionamiento De Los Frenos Del Movimiento Panorámico Y De Inclinación; Accionamiento De La Resistencia Al Arrastre Del Movimiento Panorámico Y De Inclinación - Vinten V4106-0001 Guía Del Operador

Accionamiento de los frenos del movimiento panorámico y
de inclinación
Los frenos por rozamiento ubicados en cada eje permiten bloquear la cabeza en cualquier
posición deseada. Las palancas de accionamiento de los frenos del movimiento panorámico [4]
y el movimiento de inclinación [3] están integradas en el lado izquierdo de la cabeza.
CAUTION!
1. NO aplique fuerza en las palancas de los frenos. Apriételas a mano solamente.
2. NO utilice los frenos para complementar la resistencia al arrastre, ya que puede
dañar la cabeza.
Asegúrese siempre de que están completamente sueltos cuando no se está
usando la cabeza.
Para accionar el freno, gire la palanca del freno por completo hacia la derecha.
Para soltar el freno, gire la palanca del freno por completo hacia la izquierda.
Accionamiento de la resistencia al arrastre del movimiento
panorámico y de inclinación
Ambos mecanismos del movimiento panorámico y de inclinación incorporan el sistema de
rozamiento con lubricación (LF) Vinten que garantiza que la cámara se mueve con suavidad
sobre estos ejes. El mando de ajuste de la resistencia al arrastre del movimiento de inclinación
[5] está situado en la parte delantera de la cabeza en el lado derecho, mientras que el mando
de ajuste de la resistencia al arrastre del movimiento panorámico [13] está situado en la parte
trasera de la cabeza. Ambos mandos de ajuste de la resistencia al arrastre se suministran con
escalas graduadas.
NOTE: La capacidad de panorámica de barrido no resulta afectada por el ajuste de la
resistencia al arrastre del movimiento panorámico.
Para aumentar la resistencia al arrastre, gire el mando de ajuste hacia una graduación
mayor.
Para reducir la resistencia al arrastre, gire el mando de ajuste hacia una graduación
menor.
CAUTION! Reduzca al mínimo la resistencia al arrastre cuando no utilice la cabeza
durante periodos de tiempo prolongados, con el objeto de minimizar el
desgaste de los componentes de la resistencia al arrastre.
Español
41