Italiano
Fissare la piastra scorrevole [2] alla telecamera o alla sua piastra di montaggio, più o
meno in corrispondenza del baricentro della telecamera.
Livellare la piattaforma [9] e applicare i freni dei movimenti orizzontale e verticale ([4], [3]).
ATTENZIONE!
NON esercitare forza eccessiva sulle levette di bloccaggio
dell'inclinazione orizzontale e verticale. Serrarle esclusivamente a
mano.
Abbassare la telecamera sul retro della piattaforma [9] e far scorrere la piastra nella
relativa guida, verificando che il pulsante di sblocco [17] scatti in posizione.
Utilizzando la barra panoramica [8] per tener ferma la telecamera, stringere in senso
orario il dispositivo di bloccaggio della piastra scorrevole [6] per bloccare in posizione la
telecamera.
Bilanciamento della testa
Una testa perfettamente bilanciata consente agli operatori di controllare il movimento della
telecamera con un poco sforzo. Una volta bilanciata, la testa e il carico possono essere mossi
in qualunque posizione di inclinazione e rimanere in quella posizione, permettendo agli operatori
di lavorare a mani libere.
AVVERTENZA!
1. NON superare la capacità massima della testa o del treppiedi. Il
sistema potrebbe diventare instabile e cedere.
2. Durante la regolazione della manopola Perfect Balance [11], sostenere
sempre il peso della telecamera per evitare che cada accidentalmente.
3. Per evitare lesioni alle dita, non tenere le mani nel raggio d'azione della
piattaforma in movimento.
Prima di bilanciare la testa, verificare che siano stati montati telecamera, obiettivo, barra
panoramica e tutti gli elementi accessori. La testa deve essere bilanciata ogni volta che si
cambia telecamera e/o obiettivo o quando si aggiungono o rimuovono elementi accessori. Per
controllare il bilanciamento della telecamera:
AVVERTENZA!
Tener ferma la telecamera con la barra panoramica. Essere pronti a
impedire la caduta improvvisa della testa.
Ridurre al minimo la frizione verticale ruotando la relativa manopola di regolazione [5] in
senso antiorario. Ridurre al minimo il controbilanciamento ruotando la manopola Perfect
Balance [11] in senso antiorario.
Sostenere la telecamera mediante la barra panoramica [8] per tener fermo il carico della
telecamera. Rilasciare il freno del movimento verticale [3].
Inclinare la testa avanti e indietro per determinare se la posizione della telecamera è
uniformemente bilanciata in entrambe le direzioni. Telecamera e carico utile devono
70