Filterzak Vervangen - Wetrok Monovac Comfort 6/11 Instrucciones De Uso

Onderhoud / instandhouding
Mantenimiento / Conservación
Manutenção / reparos
Bakım / Onarım

Filterzak vervangen /

Sustitución de la bolsa del filtro /
Deksel openen / weg-
nemen
Abrir/Retirar la tapa
Abrir / retirar tampa
Kapağı açın/çıkartın
Vastklikken
Encajar
Encaixar
Yerine iyice oturma-
sını sağlayın
Substituição do saco do filtro /
Naar achter kiepen
Inclinar hacia atrás
Abrir para trás
Arkaya doğru eğin
2
1
1. Deksel opzetten
2. Machine sluiten
1. Colocar la tapa
2. Cerrar la máquina
1. Colocar tampa
2. Fechar máquina
1. Kapağı yerleştirin
2. Makineyi kapatın
Filtre torbasının değiştirilmesi
Lip optrekken, filterzak
sluiten, verwijderen.
Tirar de la brida hacia
arriba, cerrar la bolsa
del filtro, extraer
Puxar alça para cima,
fechar saco de filtro,
retirar
Çekme ucunu yukarı
çekin, filtre torbasını
kapatın, çıkartın
LET OP /
■ Filterzak volgens de voorschriften verwijderen!
■ ¡Desechar la bolsa del filtro según la normativa!
■ Descartar o saco de filtro da forma correta!
■ Filtre torbasını usulüne uygun bertaraf edin!
Filterzak in de groef
inzetten
Colocar la bolsa del fil-
tro en la hendidura
Colocar saco de filtro
na ranhura
Filtre torbasını oluk
içine yerleştirin
NOTA / DICA / UYARI
NL
ES
PT
TR
27