Caractéristiques Techniques; Dispositions Générales - Össur M.618.500 Manual Del Usuario

FRANÇAIS
L'adaptateur d'embout à 3 bras Össur est un élément des prothèses de la jambe et sert de liaison entre l'embout
dans lequel l'adaptateur est laminé et les éléments modulaires.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
N° d'art. Poids propre
M.618.500 env. 150 g
Dans le cadre de l'utilisation de l'adaptateur d'embout à 3 bras Össur, il convient de veiller aux points suivants
• Avant d'adapter (de croiser) l'adaptateur d'embout à 3 bras sur l'armature individuelle, vissez, selon
l'utilisation, soit les logements pyramidaux, soit la pyramide ou bien l'adaptateur avec le filet extérieur dans le
filet intérieur de l'adaptateur d'embout à 3 bras. Fixez la vis de blocage M5 de l'adaptateur d'embout à 3 bras
avec un couple de serrage de 10 Nm.
• Adaptez l'adaptateur d'embout à 3 bras sur l'armature individuelle.
• Desserrez la vis de blocage M5 de l'adaptateur d'embout à 3 bras et retirez l'adaptateur vissé.
• Isolez le filet intérieur de l'adaptateur d'embout à 3 bras avec de la graisse et vissez le mannequin livré. Fixez
à nouveau la vis de blocage M5 de l'adaptateur d'embout à 3 bras avec un couple de serrage de 10 Nm.
Remplissez de plastiline la fente de l'adaptateur d'embout à 3 bras, la tête de la vis et les filets libres et retirez
l'adaptateur vissé.
• Laminez l'adaptateur d'embout à 3 bras selon les exigences individuelles du patient avec une quantité
suffisante de carbone et de fibres de verre.
• Après avoir laminé, ouvrez la vis de blocage M5 de l'adaptateur d'embout à 3 bras et retirez le mannequin vissé
ainsi que les éventuels résidus de résine et de plastiline.
• Pour le montage définitif, vissez maintenant les adaptateurs nécessaires (logement pyramidal, pyramide ou
adaptateur avec filet extérieur) dans le filet intérieur de l'adaptateur d'embout à 3 bras et orientez les en
fonction des caractéristiques spécifiques du patient.
• Fixez la vis de blocage M5 de l'adaptateur d'embout à 3 bras avec Loctite et un couple de serrage de 10 Nm.
Utilisez une clé de serrage dynamométrique.
ATTENTION : Les manipulations de tout type provoquent l'usure prématurée (rupture) de l'adaptateur. Veillez
toujours à respecter le poids autorisé pour chaque adaptateur, le poids autorisé le plus faible ayant une action
limitante.
RESPONSABILITÉ
Procédure en cas de dommage: Össur traite la réclamation uniquement avec une copie du bon de livraison ou de
la facture de Össur avec les informations concernant les motifs détaillés du renvoi de l'articulation. Chaque
fabricant ne peut être tenu pour responsable que pour la défaillance de ses propres pièces ajustées. L'extension de
la responsabilité du fabricant n'est possible que si ses pièces ajustées sont à l'origine du dommage ou du
dysfonctionnement des pièces ajustées d'autres fabricants, preuve devant en être faite.
LABEL CE/COMPATIBILITÉ
Toutes les pièces modulaires sont testées conformément à la directive CE 93/42/CEE et pourvues du label CE.
DISPOSITIONS GÉNÉRALES:
Ce produit ne doit être utilisé que chez un seul patient. La responsabilité du fabricant, au sens de la Loi sur les
médicaments et dispositifs médicaux, s'éteint s'il est utilisé pour le traitement de plus d'un patient.
La compatibilité des produits de Össur Bayreuth avec des pièces ajustées d'autres fabricants est garantie si les
points suivants sont satisfaits:
• n'utilisez les pièces ajustées que conformément à leur destination (veiller au mode d'emploi)
• si vous utilisez des pièces ajustées ayant des limites de poids maximum différentes, ne prenez comme
référence que la charge maximum de la pièce ajustée ayant la limite la plus faible
Limite de poids Matériau
150 kg SS
7