I T
Le note ed istruzioni tecniche contenute in que-
sto documento sono rivolti agli installatori per
dar loro modo di effettuare una corretta installa-
zione a regola d'arte.
1 . 2
DATI TECNICI
Certificazione CE
Portata termica max/min
Potenza termica max/min
Rendimento alla portata termica nominale
Rendimento al 30% della portata termica nominale
Perdita di calore al mantello (DT=50°C)
Perdite al camino bruciatore funzionante
Perdite al camino bruciatore spento
Portata massima fumi (metano)
Prevalenza residua di evacuazione
Consumo a potenza nominale (G20) (15°C, 1013 mbar) m
Temperatura fumi rilevata alla pot. nominale con metano °C
Contenuto di CO
Temperatura ambiente minima
Perdite di carico lato acqua (max) (DT= 20°C)
Prevalenza residua per l'impianto
Temperatura riscaldamento max/min
Temperatura sanitario max/min
Quantità di acqua calda DT=25°C
Quantità di acqua calda DT=35°C
Prelievo minimo di acqua calda
Pressione acqua sanitaria max/min
Capacità vaso espansione
Pressione di precarica
Massimo contenuto di acqua nell'impianto
Pressione massima riscaldamento
Pressione nominale Gas Metano (G20)
Pressione nominale Gas liquidi (G30-G31)
Tensione/Frequenza di alimentazione
Potenza elettrica assorbita totale
Grado di protezione impianto elettrico
Larghezza
Altezza
Profondità
Collegamenti idraulici riscaldamento
Collegamenti idraulici sanitario
Collegamento gas
Peso netto
4
ES
Para efectuar la limpieza de las partes externas
será suficiente utilizar un paño humedecido con
agua jabonosa. No utilizar detergentes
abrasivos.
En caso de avería y/o mal funcionamiento,
apagar el aparato, cerrar la llave del gas y
abstenerse de efectuar intervenciones no
autorizadas. Para la reparación, diríjase
exclusivamente a un Servicio de Asistencia
autorizado por el fabricante, solicitando
recambios originales.
1 . 2
I T
max/min
2
DATOS TÉCNICOS
PT
Para a limpeza das partes externas é suficiente
um pano húmido com água e sabão. Não utilizar
detergentes abrasivos e solúveis.
No caso de avaria e/ou mau funcionamento do
aparelho, apagá-lo, fechar a válvula e não mexer
no aparelho. Para a sua reparação, contactar
exclusivamente um centro de assistência técnica
autorizado pelo fabricante e pedir a utilização
de peças sobresselentes originais.
1 . 2
DADOS TÉCNICOS
+
LINDA
24
CS CPR IN
63AU4710
25.6 / 11.0
kW
23.4 / 9.5
kW
91.6
%
%
89.4
%
1.0
%
7.6
%
0.2
kg/h
50.8
mbar
1.06
3
/h
2.72
142
%
7.0
°C
-15
mbar
200
bar
0.20
°C
82 / 42
°C
56 / 36
13.0
l/min.
9.3
l/min.
2.5
l/min.
8 / 0.2
bar
l
6
bar
1
l
130
bar
3
mbar
20
mbar
30 / 37
V/Hz
230 / 50
W
167
IP
X4D
cm
60
117
cm
24.4
cm
3/4"
1/2"
3/4"
kg
42
498