Fein WSB 8-115 Manual De Instrucciones página 80

3 41 01 048 06 4.book Seite 80 Donnerstag, 20. Juli 2006 2:18 14
EL
∞ÏÏ·Á‹ ÂÚÁ·Ï›Ԣ.
™ÙÂÚ¤ˆÛË ‹ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÏÂÈ·ÓÙÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜ (∂ÈÎfiÓ· 4).
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ:
– ÁÈ· ¤Ó· ‰›ÛÎÔ Í¯ÔÓ‰Ú›ÛÌ·ÙÔ˜ ‹ ÎÔ‹˜ ÌÈ·
ÌÔÓ¿‰· Û‡ÛÊÈ͢ ÁÈ· ‰›ÛÎÔ Í¯ÔÓ‰Ú›ÛÌ·ÙÔ˜
Î·È ÎÔ‹˜
– ÁÈ· ¤Ó· ÛÌ˘ÚȉfiÊ˘ÏÏÔ Ï›·ÓÛ˘ ÈÓÒÓ ÛÂ
Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ìã ¤Ó·Ó ÂÏ·ÛÙÈÎfi ‰›ÛÎÔ Ï›·ÓÛ˘
ÙË ÌÔÓ¿‰· Ï›·ÓÛ˘ ÁÈ· ÂÏ·ÛÙÈÎfi ‰›ÛÎÔ
Ï›·ÓÛ˘ (ÂȉÈÎfi ÂÍ¿ÚÙËÌ·)
§‡ÛÙ ÙÔ ÌÔ¯Ïfi Ù·¯˘Û‡ÛÊÈ͢ (1) ηÈ
Ô‰ËÁ‹ÛÙ ÙÔÓ ÛÙÔ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘.
•Â‚ȉÒÛÙ ÙÂÏ›ˆ˜ Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙË ÌÔÓ¿‰·
Û‡ÛÊÈ͢ (4).
∞ÏÏ¿ÍÙ ÙÔ Êı·Ṳ́ÓÔ ÏÂÈ·ÓÙÈÎfi ÛÒÌ·
Î·È ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ¤Ó· Ó¤Ô.
µÈ‰ÒÛÙ ¿ÏÈ ÙÔ ÌÔÓ¿‰· Û‡ÛÊÈ͢ (4).
™Ê›ÍÙ ÙË ÌÔÓ¿‰· Û‡ÛÊÈ͢ Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ
̤¯ÚÈ Óã ·ÎÔ‡ÛÂÙ ¤Ó· ‹¯Ô ηÛÙ¿ÓÈ·˜.
∂·Ó·Ê¤ÚÂÙ ÎÈ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÂ Ô ÌÔ¯Ïfi
Ù·¯˘Û‡ÛÊÈ͢ (1).
∞ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ ˘fi ηÙÂÚÁ·Û›· ÙÂÌ·¯›Ô˘.
∞ÛÊ·Ï›˙ÂÙ Â·ÚÎÒ˜ ÙÔ ˘fi ηÙÂÚÁ·Û›·
ÙÂÌ¿¯ÈÔ. ŒÓ· ·ÓÂ·ÚÎÒ˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ ˘fi
ηÙÂÚÁ·Û›· ÙÂÌ¿¯ÈÔ ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ . ¯. ÛÂ
Ûʋӈ̷ ÙÔ˘ ÏÂÈ·ÓÙÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÛÂ
ÎÏfiÙÛËÌ·, Û ÙÒÛË ÙÔ˘ ˘fi ηÙÂÚÁ·Û›·
ÙÂÌ·¯›Ô˘ Î·È Û ¿ÏϘ ÂÈΛӉ˘Ó˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ.
°ÂÓÈΤ˜ ˘ԉ›ÍÂȘ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡.
£¤ÛË Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
∂ϤÁÍÙ ÚÒÙ· ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ηÏÒ‰ÈÔ Î·È
ÙÔ ÊȘ ÙÔ˘, Ì‹ˆ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ‚Ï¿‚Ë.
µÂ‚ˆı›Ù fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ô ÌÔ¯Ïfi˜
Ù·¯˘Û‡ÛÊÈ͢ (1).
∂ÎΛÓËÛË (∂ÈÎfiÓ· 7).
ªÂÙ¿ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÊȘ ÛÙËÓ Ú›˙·
ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÎÎÈÓ‹ÛÂÙ ÙÔ ÁˆÓÈ·Îfi ÏÂÈ·ÓÙ‹Ú·,
Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ı¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜, Ì ‰˘Ô
‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÈÊ·ÓÂÈÒÓ
¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ (2):
¶È¿ÛÙ ÙÔ ÁˆÓÈ·Îfi ÏÂÈ·ÓÙ‹Ú· ·fi ÙËÓ
ÂÈı˘ÌËÙ‹ ı¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜, ›Ù ÛÙÔ ›Ûˆ
̤ÚÔ˜ (START A) ›Ù ÌÚÔÛÙ¿ (START B)
·ÙÒÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ·ÙË̤ÓË
ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÈ· ·fi ÙȘ 4 ÂÈÊ¿ÓÂȘ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡.
Àfi‰ÂÈÍË: ∆Ô ÏÂÈ·ÓÙÈÎfi ÛÒÌ· ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ÌÂ
Û‡ÓÙÔÌÔ˘˜, ·ÛıÂÓ›˜ ·ÏÌÔ‡˜. √ ÁˆÓÈ·Îfi˜
ÏÂÈ·ÓÙ‹Ú·˜ ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ Ìã ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙËÓ
ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜
¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡.
°È· ÙËÓ Ô›ÛıÈ· ı¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ (START A):
¶·Ù‹ÛÙ ۇÓÙÔÌ· Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›¯ÂÈÚ· ÙËÓ
ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿
ÛÙËÓ ÚfiÛıÂÙË Ï·‚‹.
°È· ÙËÓ ÌÚÔÛÙÈÓ‹ ı¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ (START B):
¶·Ù‹ÛÙ ۇÓÙÔÌ· ÌÈ· ·fi ÙȘ ÂÈÊ¿ÓÂȘ
¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜.
√ ÁˆÓÈ·Îfi˜ ÏÂÈ·ÓÙ‹Ú·˜ ÍÂÎÈÓ¿ ÔÌ·Ï¿ ηÈ
ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·
·ÔÎÙ¿ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÛÙÚÔÊÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜.
Àԉ›ÍÂȘ: √ ÁˆÓÈ·Îfi˜ ÏÂÈ·ÓÙ‹Ú·˜ ‰ÂÓ ÍÂÎÈÓ¿:
– fiÙ·Ó ·ÙÈÔ‡ÓÙ·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÔÈ ‰˘Ô
ÂÈÊ¿ÓÂȘ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ (2) ÌÚÔÛÙ¿ Î·È ›Ûˆ
– fiÙ·Ó Ô ÌÔ¯Ïfi˜ Ù·¯˘Û‡ÛÊÈ͢ (1) ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ
Â·Ó·ÊÂÚı› Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ
– fiÙ·Ó ‚¿˙ÂÙ ÙÔ ÊȘ ÛÙËÓ Ú›˙· ÂÓÒ Â›Ó·È
·ÙË̤ÓË(˜) ÌÈ· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ
¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· (∂ÈÎfiÓ· 7).
∫ڷٿ٠·ÙË̤ÓË ÌfiÓÔ ÌÈ· ·fi ÙȘ
4 ÂÈÊ¿ÓÂȘ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡. √ ÁˆÓÈ·Îfi˜
ÏÂÈ·ÓÙ‹Ú·˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÌÂ
ÙÔ ·ÚÈıÌfi ÛÙÚÔÊÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜.
Àԉ›ÍÂȘ: √È ÂÈÊ¿ÓÂȘ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ›ӷÈ
‡¯ÚËÛÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë Û·Û̈‰ÈÎÒÓ
ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›·. ∏ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘
ı¤Û˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹.
¶Ú¤ÂÈ ÌfiÓÔ Ó· ÊÚÔÓÙ›˙ÂÙ ӷ ÌËÓ ¿„ÂÈ Ó·
ÎÈÓÂ›Ù·È ÙÔ ÏÂÈ·ÓÙÈÎfi ÛÒÌ·. ŸÛÔ ÙÔ ÏÂÈ·ÓÙÈÎfi
ÛÒÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Î·È ‰Â
ÊÚÂÓ¿ÚÂÙ·È ·fi οÔÈÔ Û‡ÛÙËÌ·
ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈÎÔ‡ ÊÚÂÓ·Ú›ÛÌ·ÙÔ˜ (EBS), Ô
ÁˆÓÈ·Îfi˜ ÏÂÈ·ÓÙ‹Ú·˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ¿ÏÈ
ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÛÙÚÔÊÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂ ¿ÙËÌ· ÌÈ·˜
·fi ÙȘ 4 ÂÈÊ¿ÓÂȘ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ (2).
√ ∞ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ·ı¤ÏËÙ˘ ÂÎΛÓËÛ˘ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙËÓ
·˘ÙfiÌ·ÙË Â·ÓÂÎΛÓËÛË ÙÔ˘ ÁˆÓÈ·ÎÔ‡
ÏÂÈ·ÓÙ‹Ú· fiÙ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ‰È·ÎÔ› Ë ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÌÂ
ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷ . ¯. ÂÂȉ‹ ‚Á‹Î ÙÔ ÊȘ
ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ηψ‰›Ô˘ ·fi ÙËÓ Ú›˙·.
√‰ËÁ‹ÛÙ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÛÙÔ
˘fi ηÙÂÚÁ·Û›· ÙÂÌ¿¯ÈÔ.